H

SUBJECT: DICTIONARY
SERIES:
TITLE: bāmgābhidhān
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haladhar Nyāyratna
YEAR OF PUBLICATION: 1839, 1246 B.S.
PRESS: Serampore
COLLATION: π2, ক6-ঝ3
PAGINATION: ii, ৵, 101 p.
SIZE: 18 x 11 cm
PRICE:
TITLE PAGE: বঙ্গাভিধান | অর্থাত্ | বঙ্গদেশ প্রচলিত সংস্কৃতানুযায়ি সাধু শব্দ সন্দোহ[sic] | শ্রীহলধর ন্যায়রত্ন কর্তৃক | সংগৃহীত । | [rule] | শ্রীরামপুরে মুদ্রিত হইল । | সন ১২৪৬ সাল । |
NOTE: 6,264 words: Long
LOCATION: CAbsp, *369 verified
CAnl, 182.Rc.83.2 verified [incomplete copy]
LOio, 42.C.54 unverified
LObl, 14133.b.1 unverified

 

SUBJECT: MATH
SERIES:
TITLE: bāmglā ankapustak
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haladhar Sen
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1839, 1246 B.S.
PRESS: Jnānratnākar Press
COLLATION: π4, no signature
PAGINATION: ৷৵, 128 p., 1 p.
SIZE: 19.1 x 11.6 cm
PRICE:
TITLE PAGE: শ্রী শ্রীরামঃ ॥ | শরণং ॥ | [s.t.o.] | বাঙ্গলা অঙ্কপুস্তক । | নামক গ্রন্থ । | [rule] | অর্থাত্ বঙ্গাক্ষরে ইংরাজী গ্রন্থ হইতে নানাবিধ কসিবার[sic] | নিয়ম, সংগৃহীত হইয়া, এবং কতক সঙ্কলন দ্বারা | শ্রীযুত হলধর সেন কর্তৃক বিন্যস্ত হইল । | [rule] | শ্রীযুক্ত নন্দকুমার কবিরত্ন ভট্টাচার্য্যের দ্বারা | পরিশোধিত হইয়া | কলিকাতা | [rule] | শ্রীরাধামাধব শীল ও শ্রীরাধাগোবিন্দ শীল এবং | শ্রীমধুসূদন শীল ইহাদিগের আহিরীটোলা | [press figure] | জ্ঞানরত্নাকর যন্ত্রে | মুদ্রাঙ্কিত হইল, যাঁহারা এতদ্গ্রন্থ গ্রহণেচ্ছু হইবেন তাঁহারা | যোড়াবাগানে[sic] শ্রীযুত গোপীকৃষ্ণ পালের গলিতে | ৩১ নম্বর বাটীতে তত্ত্ব করিলে পাইবেন। | সন ১২৪৬ সাল তারিখ — ২৯ কাত্তিক[sic] |
NOTE:
LOCATION CAbsp, 402 verified

 

SUBJECT: GEOGRAPHY
SERIES:
TITLE: āsām buranjī
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Halirām Dhekiyāl Phukan
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1829, 1236 B.S., 1751 śaka
PRESS: Samācār Candrikā Press, Bhabānīcharan Bandopādhyāy
COLLATION: 4to; π2, ক4-ট3
PAGINATION: iv, 86 p.
SIZE: 20 x 14.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: শ্রী শ্রী কামাখ্যা ৷ | জয়তিতরাম ৷ | [s. t. o.] | আসাম | দেশান্তর্গত গুয়াহাটী নগর | নিবাসি [sic] শ্রীযুত হলিরাম ঢেকিয়াল | ফুক্কন বিরচিতং ৷ | শ্রীযুত ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়েনাঙ্কিত | [within frame with single typed corner ornament] আসামবুরুঞ্জি | [below frame] অর্থাত্ ৷ | আসাম দেশীয় ইতিহাস প্রথম ভাগ | কলিকাতা সমাচার চন্দ্রিকা যন্ত্রে | মুদ্রাঙ্কিত হইল ৷ | শকাব্দা ১৭৫১ বাঙ্গালা ১২৩৬ সাল ১৭ কার্ত্তিক । |
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Bc.82.1 verified
LObl, 14133.h.1 (1) verified
LOsoas, SXIIBen/73208/1 unverified

 

SUBJECT: BIOGRAPHY
SERIES:
TITLE: lārd klāib
TRANSLATED TITLE: Lord Clive
AUTHOR: Haracandra Datta (Tr.), T.B.Macaulay
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1852
PRESS: Bishop’s College Press
COLLATION: π3, B, B2, B36-H2
PAGINATION: vi, 75 p.
SIZE: 17.5 x 9.8 cm
PRICE:
TITLE PAGE: MACAULAY’S | LIFE OF LORD CLIVE, | TRANSLATED INTO BENGALI, | BY | HUR CHUNDER DUTT. | [s.t.o.] | লার্ড ক্লাইব্। | শ্রীযুত্মেকালি সাহেব কর্ত্তৃক রচিত | এবং | অনুবাদক কমিটীর আদেশমতে | শ্রী হরচন্দ্র দত্ত দ্বারা অনুবাদিত। | [wavy line] | CALCUTTA: | PRINTED FOR THE VERNACULAR LITERATURE COMMITTEE, | AT THE BISHOP’S COLLEGE PRESS. | 1852. |
NOTE: 12 hand-drawn illustrations inserted
LOCATION: CAbsp, *125 verified
CAnl, 182.Cc.852.2 verified

 

SUBJECT: BIOGRAPHY
SERIES: Bengali Family Library
TITLE: lārd klāib
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haracandra Datta (Tr.), T.B.Macaulay
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1853
PRESS: Bishop’s College Press, Vernacular Literature Society
COLLATION: 12mo; B6-H2
PAGINATION: 75 p.
SIZE: 17 x 10.1 cm
PRICE:
TITLE PAGE: BENGALI FAMILY LIBRARY. | গার্হস্থ্য বাঙ্গালা পুস্তকসংগ্রহ। | [rule] | MACAULAY’S | LIFE OF LORD CLIVE, | TRANSLATED INTO BENGALI, | BY | HUR CHUNDER DUTT. | [rule] | লার্ড ক্লাইব্ চরিত্র। | [rule] | CALCUTTA: | PRINTED FOR THE VERNACULAR LITERATURE SOCIETY | AT THE BISHOP’S COLLEGE PRESS; AND SOLD | BY MESSRS. D’ROZARIO & CO; AND AT | THE TATWABODHINI PRESS. | 1853. |
NOTE: 8 illustrations
LOCATION CAbsp, *9407 verified
CAas, SR-83 verified
LOio, 36.c.13 unverified

 

SUBJECT: SOCIETY
SERIES:
TITLE: bārũnībāran bā surār samgados
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haracandra Ghos
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1864, 1786 śaka
PRESS: School Book Press
COLLATION: 12mo
PAGINATION: 68 p.
SIZE:
PRICE: 4 annas
TITLE PAGE: বারুণী বারণ বা সুরার সঙ্গদোষ | বঙ্গদেশীয় সুরাপান নিবারণী সভার | অন্তর্গত | কটকস্থ সুরাপান নিবারণী সভার সহকারী সম্পাদক | শ্রীরায় হরচন্দ্র ঘোষ দ্বারা | বিরচিত | কলিকাতা | চোরাবাগান ৪৫ নং ভবনে, স্কুলবুক প্রেসে | শ্রী যোগেন্দ্রনাথ ঘোষ দ্বারা মুদ্রিত । | ১৭৮৬ শক মূল্য ৷৹ আনা মাত্র
NOTE:
LOCATION: LObl, 14125.e.10 (1) verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: bhānumatī cittabilās
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haracandra Ghos (Tr.); Shakespeare, William
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1853, 1775 śaka
PRESS: Purnacandraday Press
COLLATION: 12mo, π8, ক6-ধ2
PAGINATION: iv, 220 p.
SIZE: 19 x 11.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: ভানুমতী চিত্তবিলাস | নাটক । | [rule] | হুগলী বিদ্যালয়ের পূর্ব্ব ছাত্র | ইদানীং | মালদহের আবকারীর সুপারিণ্ডেণ্ট | শ্রীহরচন্দ্র ঘোষ | কর্তৃক রচিত । | [rule] | কলিকাতা পুর্ণচন্দ্রোদয় যন্ত্রে মুদ্রিত হইল । | [rule] | সন ১৮৫৩ । শকাব্দা ১৭৭৫ ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka148 verified
CAnl, 182.Nc.853.1 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: cārumukh-cittaharā nātak
TRANSLATED TITLE: adaptation of Romeo and Juliet
AUTHOR: Haracandra Ghos (Tr.); Shakespeare, William
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1864
PRESS: Canning Press
COLLATION: 8vo; π2, ১4-২৩5
PAGINATION: i, ii, ii, 185 p.
SIZE: 20 x 13.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: চারুমুখ-চিত্তহরা | নাটক । | এতদ্দেশিয় সরল সাধুভাষায় গদ্যপদ্য প্রবন্ধে | (হুগলির) | শ্রীযুক্ত হরচন্দ্র ঘোষ কর্ত্তৃক | রচিত । | কলিকাতা | বহুবাজার ষ্ট্রীটের ৫৩ সংখ্যক ভবনস্থ কেনিংযন্ত্রে মুদ্রাঙ্কিত । | ইং ১৮৬৪ সাল ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka147 verified [pp. 79-80 missing, page 89 bound after page 78]
UTjkpl, ka149 verified
LObl, 14131.b.12 (1) verified [6s: Trubner]
LOio, 42.B.54 unverified
LOsoas, XII.2.Ben 562/45126 unverified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: kaurab biyog nātak
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haracandra Ghos
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1858
PRESS: Tamohar Press, J.H. Peters
COLLATION: 4to
PAGINATION: 176, ii p.
SIZE: 21 x 13 cm
PRICE:
TITLE PAGE: কৌরব বিয়োগ | নাটক | [s.t.o.] | এতাবতা রাজা দুর্য্যোধনের ঊরু | ভাঙ্গাবধি অন্ধ রাজাদির যজ্ঞানলে দগ্ধ হওয়াপর্য্যন্ত | মহাভারতীয় অপূর্ব্ব বৃত্তান্ত নাটকের প্রণালীতে বহুলাংশ | গদ্যে ও অতি স্বল্পাংশমাত্র পদ্যছন্দে | শ্রীযুক্ত হরচন্দ্র ঘোষকর্ত্তৃক বিরচিত হইয়া | শ্রীরামপুরের “তমোহর” যন্ত্রে মুদ্রিত হইল । | সন ১৮৫৮ । |
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Nc.858.2 verified
LObl, 14131.b.2 verified
LOsoas, S.XII.2 145360 unverified
CAbsp, 6101 not found

 

SERIES: PEDAGOGY
TITLE: śiśūpadeś
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haracandra Sen
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1268 B.S., 2nd impression
PRESS: Sucāru Press, Lālcām۬d Biśvās & Co.
COLLATION: 12mo, π1, ১6-২3
PAGINATION: 17 p.
SIZE: 16.9 x 9.9 cm
PRICE: 5 paisa
TITLE PAGE: শিশূপদেশ ৷ | ঢাকা জিলার অন্তর্গত পাঁচদোনা নিবাসী | শ্রী হরচন্দ্র সেন কর্ত্তৃক | বিরচিত । | দ্বিতীয়বার মুদ্রিত । | কলিকাতা | সুচারু যন্ত্রে শ্রী লালচাঁদ বিশ্বাস এণ্ড কোম্পানি কর্ত্তৃক | বাহির মৃজাপুর, ১৩ সঙ্খ্যক ভবনে মুদ্রিত । | ১৮৬২ । – ১২৬৮ । | [মূল্য /৫ পয়সা মাত্র ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka244 verified

 

SUBJECT: GRAMMAR
SERIES:
TITLE: samskrta-byutpādikā, pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haracandra Sen Gupta (Comp.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1268 B. S.
PRESS: Sucāru Press, Lālcām۬d Biśvās & Co.
COLLATION: 12mo, π1, ১6-৩4
PAGINATION: 32 p.
SIZE: 16.7 x 10.2 cm
PRICE: 3 annas
TITLE PAGE: সংস্কৃত-ব্যুত্পাদিকা ৷ | ময়মনসিংহস্থ গবর্ণমেণ্ট বঙ্গ-বিদ্যালয়- | সংস্কৃত শিক্ষক | শ্রীহরচন্দ্র সেন গুপ্ত- | সঙ্কলিতা । | প্রথম ভাগ । | কলিকাতা | সুচারু যন্ত্রে শ্রীলালচাঁদ বিশ্বাস এণ্ড কোম্পানি কর্ত্তৃক | বাহির মৃজাপুর, ১৩ সঙ্খ্যক ভবনে মুদ্রিত । | ১৮৬২ । – ১২৬৮ । | [মূল্য ৶৹ তিন আনা মাত্র ।]
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka254 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: nalopākhyān
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harānanda Bhattācārya (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1855, 1912 sam˙bat
PRESS: New Bhārat Press
COLLATION: π2, ১4-১৪2
PAGINATION: 107 p., i
SIZE: 19.1 x 12 cm
PRICE: 12 annas
TITLE PAGE: নলোপাখ্যান । | মহাভারতীয় নলদময়ন্তীর বৃত্তান্ত । | [rule] | শ্রীহরানন্দ ভট্টাচার্য্য কর্ত্তৃক | বাঙ্গলা ভাষায় অনুবাদিত। | [rule] | কলিকাতা। | নূতন ভারত যন্ত্রে মুদ্রিত। | কলুটোলা ৬৭ নম্বর বাটী | সংবত্ ১৯১২ | [rule] | মূল্য ৸৹ আনা। |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *1051 verified
CAbsp, *238 verified [pp. 3-8 missing]
CAnl, 182.Oc.856.1-4 verified
UTjkpl, ka119 verified
LOio, 42.B.51 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: usāharan
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harānanda rāy
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: n.d.
PRESS: Bidyāratna Press
COLLATION: π4, ক-দ6, ধ7
PAGINATION: 230 p.
SIZE: 19 x 11.2 cm
PRICE: 1 rupee
TITLE PAGE: শ্রী শ্রী কৃষ্ণঃ । | উষাহরণ । | শ্রীমন্মহর্ষি বেদব্যাস প্রণীত পুরাণান্তর্গত | গ্রন্থ । | শ্রীযুত হরানন্দ রায় গুপ্ত কবিকেশরি | কর্ত্তৃক | পয়ারাদি চ্ছন্দে বিরচিত | কলিকাতা | চিত্পুর রোড, বটতলা ২৪৬ সংখ্যক ভবনে | বিদ্যারত্ন যন্ত্রে মুদ্রাঙ্কিত । |  | এই পুস্তক যাঁহারা গ্রহণাভিলাষী হইবেন তাঁহারা | উক্ত যন্ত্রালয়ে অথবা শ্রীযুক্ত বেণীমাধব দের | পুস্তকালয়ে তত্ত্ব করিলেই প্রাপ্ত | হইতে পারিবেন । | মূল্য এক টাকা মাত্র ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka544 verified

 

SUBJECT: RĀMĀYAṆA
SERIES:
TITLE: rāmāyan, ādikānda
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harānanda śarmmā
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1858, 1265 B.S.
PRESS:
COLLATION: 12mo
PAGINATION: i, 106 p.
SIZE: 18.5 x 10.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Jd.858.2 verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: dalbhanjan nātak
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hārāncandra Śarmmā
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1860, 1268 B.S.
PRESS: Samskrt Press
COLLATION: 12mo; π3, ১6-৭4
PAGINATION: 80 p.
SIZE: 17.6 x 10.7 cm
PRICE: 8 annas
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka129 verified
LObl, 14131.a.15 (2) verified
LOio, VT1346 unverified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: purusparīksā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haraprasād Rāy (tr.); Bidyāpati
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1815
PRESS:
COLLATION: 4to; A3-N4, A24-I21
PAGINATION: 273 p. [text begins from p 3.]
SIZE: 20.3 x 12.8cm
PRICE:
TITLE PAGE: শ্রীযুক্ত বিদ্যাপতি পণ্ডিতকর্ত্তৃক সংস্কৃত বাক্যে সংগৃহীতা | [double rule] | পুরুষপরীক্ষা। | [double rule] | শ্রীহরপ্রসাদরায় কর্ত্তৃক বাঙ্গালা ভাষাতে রচিতা । | [s.t.o.] | শ্রীরামপুরে ছাপা হইল। | ১৮১৫। |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , *309 verified
CAnl, 182.Mc.81.1 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: purusparīksā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haraprasād Rāy (tr.); Bidyāpati
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1851, 1258 B.S.
PRESS: Jnānratnākar Press, Nrtyalāl Sīl
COLLATION:
PAGINATION: 186 p.
SIZE: 8 inches
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE:
LOCATION: CAbsp , 891.201.Bidyā.1116-17 verified
CAbsp, *308 not found
CAas, SR-102 not found

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: purusparīksā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haraprasād Rāy (tr.); Bidyāpati
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1866, 2nd ed.
PRESS: British India Library
COLLATION: ১4-২৪1
PAGINATION: 186 p.
SIZE: 20 x 13.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Mc.866.1 verified

 

SUBJECT: ETHICS?
SERIES:
TITLE: tattvamanjarī
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hāricaran Caudhurī
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1867, 1274 B.S.
PRESS: Sulabh Press, Īśāncandra Śīl
COLLATION: π2, ১6, ২2
PAGINATION: i, 16 p.
SIZE: 16.5 x 10.5 cm
PRICE: 2 annas
TITLE PAGE: [within a frame] তত্ত্বমঞ্জরী । | প্রথম ভাগ । | [orn.rule] | সুভিড্যা নিবাসী | শ্রী হরিচরণ চৌধুরী প্রণীত । | [rule] | ঢাকা সুলভযন্ত্র । | ১২৭৪ সন । ১১ই অগ্রহায়ণ । | [rule] | মূল্য ৵৹ আনা মাত্র । [end of frame] শ্রী ঈশানচন্দ্র শীল প্রিণ্টার দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত ।
NOTE:
LOCATION: LOio, VT2002 verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: kādambarī pūrbabhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haridās Siddhāntabāgīś (tr.); Bānbhatta
PLACE OF PUBLICATION: Nakīpur, Haricaran catuśpāthī
YEAR OF PUBLICATION: 1838
PRESS:
COLLATION:
PAGINATION: xvi, 848 p.
SIZE: 9½ inches
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: CAas, R-891.23, not found
CAas, B-111-K.N, not found

 

SUBJECT: LAW
SERIES:
TITLE: patrakaumudī
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harihar Ghosāl
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1855, 1261 B.S.
PRESS: Kamalālay Press, Dinanāth Dās
COLLATION: signature cut away due to binding
PAGINATION: 63 p.
SIZE: 19.8 x 12.3 cm
PRICE:
TITLE PAGE: শ্রী শ্রী দুর্গা ॥ শরণং ॥ পত্র কৌমুদী নামক গ্রন্থ ॥ অর্থাত্ পাট্টাকবুলতি ও দরখাস্ত এবং ওকালত্ নামা ও আরজী তমসুক নালিষ আদি করিয়া দুইজনে সওয়াল জবাব গদ্যছন্দ হইতে ভাষায় রচিয়া শ্রীযুক্ত হরিহর ঘোষালের কর্ত্তৃক অনুবাদিত হইয়া ইদানীং শ্রীদিননাথ দাসের কমালালয় যন্ত্রে মুদ্রাঙ্কিত হইল ॥ এই পুস্তক যাঁহারদিগের প্রয়োজন হইবেক উক্ত যন্ত্রালয়ে তত্ত্ব করিলে পাইবেন ॥ সন ১২৬১ সাল তারিখ ১২ আশ্বিন ॥
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka303 [three books bound together; the second book has another copy Ka304]

 

SUBJECT: HINDU TRACT
SERIES:
TITLE: Hari-keli-kalābatī
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1830, 1752 śaka
PRESS: Bidyāratna Press
COLLATION: ১6-৩3
PAGINATION: 29 p.
SIZE: 18 x 10.8 cm
PRICE: 4 annas
TITLE PAGE: [within frame] হরি-কেলি-কলাবতী। | [rule] | বৈষ্ণবানাং স্তোত্রবত্ পাঠ্যা, | কবি-কেশরিণা | বিরচিতা, | [rule] | শ্রীযুক্ত ভীমলোচন সান্ন্যালস্য | আদেশন | শ্রী পীতাম্বর শর্ম্মণা | শোধিতা | মুদ্রিতাচ | [rule] | কলিকাতা, বিদ্যারত্ন যন্ত্রে | [rule] | শকাব্দাঃ ১৭৫২। | মূল্য চারি আনা। |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , 705 verified

SUBJECT:
SERIES:
TITLE: khalcaritra
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR : Harimohan Bandyopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865, 1922 sam˙bat
PRESS: Bidyāratna Press, Arunoday Ghos
COLLATION: 4to, π3, ২6-২১3
PAGINATION: ৵৹, ৵৹, i, i, 161 p.
SIZE: 19.8 x 12.6 cm
PRICE:
TITLE PAGE: খলচরিত্র । | অর্থাত্ | সর্ব্বজন বোধার্থে | এই পুস্তক | মূলাযোড়নিবাসী শ্রীযুত হরিমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় কর্ত্তৃক | বিরচিত । | [rule] | কলিকাতা । | চিত্পুররোড বটতলা ২৪৬ নম্বর, | বিদ্যারত্ন যন্ত্র। | সম্বত্ ১৯২২ | শ্রীঅরুণোদয় ঘোষদ্বারা প্রকাশিত । |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , *11513 verified
UTjkpl, ka109 verified
LObl, 14127.e.6 unverified
LOio, VT1733 unverified

 

SUBJECT: RĀMĀYAṆA
SERIES:
TITLE: adbhut rāmāyan
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Gupta
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1852, 1774 śaka
PRESS: Bedānta Press
COLLATION: 12mo; π8, ১6-১০5
PAGINATION: viii, 118 p.
SIZE: 18 cm x 10 cm
PRICE:
TITLE PAGE: অদ্ভুত রামায়ণ | [s.t.o.] | মহর্ষি বাল্মীকি | প্রণীত | শ্রী হরিমোহন গুপ্ত কর্ত্তৃক | বাঙ্গালাভাষায় রচিত | [s.t.o.] | কলিকাতা | বেদান্ত যন্ত্রে মুদ্রিত | ১৭৭৪ শক । |
NOTE: Long gives 1854 ed., 90 p.
LOCATION: CAas, SR-138 verified
LOio, 42.A.67 verified
CAnl, 182.Jd.852.4-5 verified
CAnl, 182.Jd.852.5 (1) verified
CAbsp, *5 verified

 

SUBJECT: RAMAYANA
SERIES:
TITLE: rāmāyan mahākābya
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Gupta (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1867
PRESS: School Book Press
COLLATION: 12mo, ১6-১৫5
PAGINATION: ii, ix, ii, iv, 177 p.
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE: রামায়ণ মহাকাব্য । | শ্রী তুলসীদাস গোস্বামী বিরচিত । | [rule] | শ্রী হরিমোহন গুপ্ত কর্ত্তৃক বাঙ্গালাভাষায় | অনুবাদিত । | [wavy line] | THE | RAMAYANA OF TULSIDASA | TRANSLATED | BY | HUREE MOHON GOOPTA | [wavy line] | কলিকাতা । | চোরবাগান মুক্তারাম বাবু ষ্ট্রিট ৪৫ নং ভবনে | স্কুলবুক প্রেসে শ্রী পঞ্চানন দাসদ্বারা মুদ্রিত । | ১৭৮৯ শক ।
NOTE: printed by Pancānan Dās
LOCATION: LOio, VT1867 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: sannyasī upākhyān
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Gupta (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1859, 1780 śaka
PRESS: Tamohar Press, J.H. Peters
COLLATION: 8vo, π5, ক১ক২১ক৩৪খ১খ২১খ৩৩
PAGINATION: i, ii, 22 p.
SIZE: 17 x 9.5 cm
PRICE: 11/2 annas
TITLE PAGE: [t.p.1] [within a frame] সন্ন্যাসী উপাখ্যান । | ¬¬¬[rule] | শ্রী হরিমোহন গুপ্ত কর্ত্তৃক | প্রণীত |[rule] | শ্রীরামপুরের “তমোহর” যন্ত্রালয়ে মুদ্রিত হইল । | ১৭৮০ শক । | [end of frame] | [] [মূল্য ৴৷৹ দেড় আনা মাত্র । ]
[t.p.2] Parnell’s Hermit | A Bengalee Translation | [rule] | BY HOREEMOHUN GUPTA, | AUTHOR OF “AUDBHOOT RAMAYANA”, | Formerly Teacher of the College of Fort | William | [wavy rule] | SERAMPORE; | PRINTED AT THE “TOMOHUR PRESS”. | 1859
NOTE:
LOCATION: LObl, 14127.d.23 (5) verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: gol hormuj. Pārsik kābya
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmakār (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1859, 1781 śaka
PRESS: Anglo Indian Union Press, Serāj Jamādār; pbd. Kāzi Safīuddīn
COLLATION: π9, ১-১৭6
PAGINATION: 203 p.
SIZE: 17.5 x 10.8 cm
PRICE:
TITLE PAGE: গোল হরমুজ । | পারসীক কাব্য । | শ্রী হরিমোহন কর্ম্মকার কর্ত্তৃক | বঙ্গভাষায় অনুবাদিত । | শ্রীযুক্ত দ্বারকানাথ রায় কর্ত্তৃক | পরিশোধিত । | শ্রীকাজী সফীউদ্দীন কর্ত্তৃক প্রকাশিত | কলিকাতা | পাঁচুদত্তের গলিতে ৯২ নম্বর ভবনে | শ্রী সেরাজ জমাদারের | এঙ্গ্লো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ান যন্ত্রে মুদ্রিত । | শকাব্দাঃ ১৭৮১ ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka205 verified
UTjkpl, ka206 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: isaf jelekhā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmakār (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1855, 1262 B.S.
PRESS: G.P. Roy & Co.; pbd. Kāzi Safīuddīn
COLLATION: 12mo; π8, ১-১১6, ১২8
PAGINATION: 148 p.
SIZE: 18.7 x 12 cm
PRICE:
TITLE PAGE: ইসফ জেলেখা । | অর্থাত্ পারসীক প্রধান কাব্য । | শ্রীযুক্ত দ্বারিকানাথ রায় মহাশয়ের সাহায্যে | শ্রী হরিমোহন কর্ম্মকার কর্ত্তৃক | বঙ্গভাষায় প্রণীত । | শ্রীকাজী সফীউদ্দীন কর্ত্তৃক প্রকাশিত | কলিকাতা | জি পি রায় এণ্ড কোম্পানীর যন্ত্রালয়ে মুদ্রিত । কসাইটোলা এমামবাড়ী লেন নং ৬৭ | ১২৬২
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka235 verified [pp. 3-4 missing]
LOio, 42.c.31 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: jānakī bilāp
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmmakār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1867, 1274 B.S.
PRESS: Jnānratnākar Press
COLLATION: 8vo; No signature
PAGINATION: i, 29, 1 p.
SIZE: 19.8 x 12.7 cm
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *5526 verified
LOio, VT930 verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: kumārsambhab
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmmakār (Tr).; Kālidās
PLACE OF PUBLICATION:
YEAR OF PUBLICATION: 1858, 1265 B.S.
PRESS:
COLLATION: π1; ক8-ঙ5
PAGINATION: 73 p.
SIZE: 14.5 x 10 cm
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *107 verified
LObl, 14129.a.3 unverified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: laylā-majnu kābya
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmakār (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863
PRESS: Sāhas Press, pbd. by Ksetramohan Sur
COLLATION: 12mo, π4, ১6-১২৪
PAGINATION: iv, 139 p.
SIZE:
PRICE: 11 annas
TITLE PAGE: [within a frame] লয়লা-মজনু | কাব্য | শ্রী হরিমোহন কর্ম্মকার কর্ত্তৃক | অনুবাদিত ॥ | [orn.rule] | “কাব্যশাস্ত্র বিনোদেন কালোগচ্ছতি ধীমতাম্” । | বিষ্ণুশর্মা । | শ্রীযুক্ত ক্ষেত্রমোহন সুর কর্ত্তৃক | প্রকাশিত । | [s.t.o.] | কলিকাতা | সাহসযন্ত্র । | ১২৭০ । ১৮৬৩ । | মূল্য ৷৷৶৹ আনা মাত্র ।
NOTE:
LOCATION: LOio, VT1812 verified

 

SUBJECT: FARCE
SERIES:
TITLE: oth chum۬ri tor biye
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmakār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863, 1785 śaka
PRESS: Anglo Indian Union Press; pbd. Kāzi Safīuddīn
COLLATION:
PAGINATION: 10 p.
SIZE:
PRICE: 1 anna (6d)
TITLE PAGE: [within frame] ওঠ্ ছুঁড়ী তোর বিয়ে । | [s.t.o.] | হরিমোহন কর্ম্মকার | প্রণীত | শ্রীকাজী সফীউদ্দীনের | অনুমত্যানুসারে । | [rule] | কলিকাতা । | গরাণহাটা ষ্ট্রীটে | ৯২ নং ভবনে এঙ্গ্লো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ান যন্ত্রে | মুদ্রিত ।| শকাব্দাঃ ১৭৮৫ |  এই পুস্তক চাঁদনীর ১ নং গলিতে | তত্ত্ব করিলে পাইবেন । | মূল্য ৴৹ এক আনা মাত্র ।
NOTE:
LOCATION: LObl, 14131.a.9 (9) verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: ratnābalī gītābhinay
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmakār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865, 1272 B.S.
PRESS: Sudhāsindhu Press, printed by Rākhālcandra Dās
COLLATION: 12mo; ক-ঝ6 χ1
PAGINATION: ii, i, 110 p.
PRICE: 8 annas
SIZE: 17 x 10.5 cm
TITLE PAGE: [within frame] রত্নাবলী । | গীতাভিনয় । | শ্রী হরিমোহন কর্ম্মকার | প্রণীত । | শ্রীযুত বাবু রামকানাই দাস কর্ত্তৃক | প্রকাশিত । | [rule] | কলিকাতা । | সুধাসিন্ধু যন্ত্র । | সন ১২৭২ সাল । | মূল্য ৷৷৹ আট আনা ।
NOTE:
LOCATION: LOio, VT1345 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: smar-sena kābya
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmakār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1269 B.S.
PRESS: Anglo Indian Union Press; pbd. Kāzi Safīuddīn
COLLATION:
PAGINATION: iv, 191 p.
PRICE:
SIZE: 14.5 x 10.3 cm
TITLE PAGE: স্মর-সেনা কাব্য । | শ্রী হরিমোহন কর্ম্মকার | প্রণীত । | “হরিভক্তি বৈষ্ণবের যেই রূপ ধন । পণ্ডিত জনের কাব্য, কবিতা তেমন” | শ্রীকাজী সফীউদ্দীন | কর্ত্তৃক প্রকাশিত | কলিকাতা । | গরাণহাটা ষ্ট্রীটে | ৯২ নং ভবনে এঙ্গ্লো ইণ্ডিয়ান | ইউনিয়ান যন্ত্রে মুদ্রিত | ১২৬৯ | মূল্য ৸৹ এক আনা মাত্র
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka219 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: śrībatsa-cintā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Karmmakār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1866, 1273 B.S.
PRESS: Samācār Sudhābarsan Press
COLLATION: 1, ১4-৬3
PAGINATION: ii 45 p.
SIZE: 21.1 x 13.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: বত্স-চিন্তা | গীতাভিনয় | শ্রীহরিমোহন কর্ম্মকার | প্রণীত। | কলিকাতা | সমাচার সুধাবর্ষণ যন্ত্রে । | ১২৭৩ । |
NOTE: Ex libiris Monindra Mohun Mookerjee
LOCATION: CAbsp, *5528 verified

 

SUBJECT: GEOGRAPHY
SERIES:
TITLE: bhāratbarser biśes bibaran
TRANSLATED TITLE: A geography of India for use of schools
AUTHOR: Harimohan Mukhopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: alcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865, 1272 B.S.
PRESS: Nūtan Samskrta Press
COLLATION: 2mo; π2, ১-থ6 χ1
PAGINATION: 2, 110 p.
SIZE: 7.5 x 10 cm
PRICE: 6 annas
TITLE PAGE: within frame] A | GEOGRPAHY | OF | INDIA | FOR | THE USE OF SCHOOLS. | BY | HURRY MOHON MOOKERJEA. | [wavy line] | ভারতবর্ষের বিশেষ বিবরণ । | শ্রীহরিমোহন মুখোপাধ্যায় | প্রণীত । | [wavy line] | CALCUTTA: | THE NEW SANSKRIT PRESS. | 1865. | [end of frame] মূল্য ছয় আনা ।
inside t.p.] ভারতবর্ষের বিশেষ বিবরণ । | [wavy line] | বাঙ্গলা ছাত্রবৃত্তি পরীক্ষার্থী ছাত্র বৃন্দের শিক্ষা | সৌকর্য্যার্থে বিবিধ পুস্তক হইতে | ভারতবর্ষের স্থূল স্থূল ভৌমিক | এবং ঐতিহাসিক | বিবরণ । | [rule] | শ্রী হরিমোহন মুখোপাধ্যায় | প্রণীত । | [s.t.o.] | কলিকাতা । | নূতন সংস্কৃত যন্ত্র । | [rule] | ১২৭২ । ১৮৬৫ ।. | ভাদ্র ।
NOTE: 1 b/w map
LOCATION: LOio, VT1827 verified

 

SUBJECT: HISTORY
SERIES:
TITLE: jāyābatīr upākhyān. bhāratbarser aitihāsik upanyās haite
TRANSLATED TITLE: Romance of Indian History
AUTHOR: Harimohan Mukhopādhyāy (Tr.); Caunter, J.H.
PLACE OF PUBLICATION: Murshidabad
YEAR OF PUBLICATION: 1863
PRESS: Āzimganj Dhanasindhu Press
COLLATION: vo
PAGINATION: i, i, 69 p.
SIZE:
PRICE: 7 annas
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: LObl, 14127.d.22 (5) verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: kadambinī nātak
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Mukhopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: alcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1861, 1268 B.S.
PRESS: Cām۬pātalā Bāmgālā Press
COLLATION: 12mo; π4, ক6-জ1
PAGINATION: 86 p.
SIZE: 17.5 x 10.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: [within a frame] কাদম্বিনী-নাটক । | [s.t.o.] | শ্রী হরিমোহন মুখোপাধ্যায় | প্রণীত । | [rule] | কলিকাতা । | চাঁপাতলা বাঙ্গলা যন্ত্রে মুদ্রিত । | সন ১২৬৮ সাল ।
NOTES: green cover
LOCATION: LObl, 14131.a.12 (4) verified

 

SUBJECT: AGRICULTURE
SERIES:
TITLE: krsidarpan, pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harimohan Mukhopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1859, 1266 B.S.
PRESS: Cām۬pātalā Bāmgālā Press
COLLATION: π1, ক-ঘ6, ৫6-৯3; signatures 7, 8, 9 have been cut away while binding.
PAGINATION: 104 p.
SIZE: 16.2 x 9.3 cm
PRICE:
TITLE PAGE: কৃষিদর্পণ । | [rule] | শ্রীহরিমোহন মুখোপাধ্যায় । | প্রণীত । | প্রথম ভাগ । | [rule] | কলিকাতা । | চাঁপাতলা-বাঙ্গালাযন্ত্রে | শ্রীগোবিন্দচন্দ্র ভট্টাচার্য্য কর্ত্তৃক | মুদ্রিত। | সন ১২৬৬ সাল |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , *111 verified
LObl, 14125.bb.10 verified

 

SUBJECT: NOVEL
SERIES:
TITLE: bijay basanta: apũrbba nītigarbha upākhyān
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harināth Majumdār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1859, 1781 śaka
PRESS: Sucāru Press, Lālcām۬d Biśvās & Co.
COLLATION: 8vo
PAGINATION: 105 p.
SIZE:
PRICE: 8 annas
TITLE PAGE: বিজয় বসন্ত । | নীতিগর্ভ অপূর্ব্ব উপাখ্যান | [wavy line] | কুমারখালি নিবাসী । | শ্রী হরিনাথ মজুমদার কর্ত্তৃক | প্রণীত । | [wavy line] | কলিকাতা সুচারু গ্রন্থে[sic] শ্রী লালচাঁদ বিশ্বাস এণ্ড কোং দ্বারা, বাহির মৃজাপুর চাষাধোবা | পাড়ায়, ১৩ সংখ্যক ভবনে, মুদ্রিত হইল । | [rule] | ১৭৮১ শক । ১০ পৌষ । | [rule] | মূল্য ৷৷৹ আট আনা মাত্র
NOTE:
LOCATION: LObl, 14127.f (18)2 verified
LObl, 14127.d.13 (6) verified

 

SUBJECT: PEDAGOGY
SERIES:
TITLE: cārucaritra. Dwādaś śiśur apũrbba caritra
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harināth Majumdār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863, 1270 B.S.
PRESS: Bidyāratna Press
COLLATION: 12mo; π2, ১6-১৭4
PAGINATION: ii, 200 p.
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE: চারুচরিত্র । | দ্বাদশ শিশুর আপূর্ব্ব চরিত্র [sic] । | [rule] | কুমারখালি নিবাসী | শ্রী হরিনাথ মজুমদার কর্ত্তৃক | প্রণীত । | [rule] | কলিকাতা । | মিরজাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং ৫৮/৫ | বিদ্যারত্ন যন্ত্রে | মুদ্রিত । | [wavy line] | সন ১২৭০ । বৈশাখ ।
NOTE:
LOCATION: LOio, VT1812 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:bāhār
TITLE: padyapundarīk
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harināth Majumdār
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1866, 1272 B.S., 2nd ed.
PRESS: Sulabh Press
COLLATION: 12mo; π1, ক6-৪3 χ1
PAGINATION: i, 42 p., i
SIZE: 17 x 10.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: [within frame] পদ্যপুণ্ডরিক । | [s.t.o.] | শ্রী হরিনাথ মজুমদার কর্ত্তৃক | রচিত । | [rule] | ঢাকা-সুলভযন্ত্রে | দ্বিতীয়বার মুদ্রিত । | [rule] | সন ১২৭২ ।
NOTE:
LOCATION: LOio VT1651, verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: mudrārāksas
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harināth Nyayratnā (tr.), Biśākhādattā
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1860
PRESS: Bidyāratna Press
COLLATION: π1, ১-৬6, ৬(৭)6-১১5
PAGINATION: ii, 130 p; page no. on p. 53 printed upside down
SIZE: 17 x 10.2 cm
PRICE:
TITLE PAGE: মুদ্রারাক্ষস । | [rule] | সংস্কৃত মুদ্রারাক্ষসের অনুবাদ । | [rule] | শ্রী হরিনাথ শর্ম্ম প্রণীত । | [rule] | কলিকাতা | মিরজাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং ৫৯ । | বিদ্যারত্ন যন্ত্র । | ইং ১৮৬০ শাল । |
NOTE:
LOCATION CAbsp, *2625 verified

 
SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: mudrārāksasa
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harināth Nyayratnā (tr.), Biśākhādattā
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 2nd ed.
PRESS: Bidyāratnā Press
COLLATION: 6to
PAGINATION: ii, 130 p.
PRICE: Re 1
SIZE:
TITLE PAGE: মুদ্রারাক্ষস । | [rule] | সংস্কৃত মুদ্রারাক্ষসের অনুবাদ । | [s.t.o.] | শ্রী হরিনাথ ন্যায়রত্ন প্রণীত । | ইং ১৮৬৪ সালের কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষার নিমিত্ত | [s.t.o.] [s.t.o.] | কলিকাতা । | মির্জাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং ৫৮/৫ । | বিদ্যারত্ন যন্ত্রে | দ্বিতীয় বার মুদ্রিত । | [s.t.o.] | ইং ১৮৬২ সাল, ডিসেম্বর । | [s.t.o.] | মূল্য – ১ৎ এক টাকা । |
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Od.862.2 verified
______________________________________________________________________________

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: mudrārāksas
TRANSLATED TITLE:-
AUTHOR: Harināth Nyayratnā (tr.), Biśākhādattā
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1867; 3rd ed.
PRESS: Giriś Bidyāratna Press
COLLATION: π1, ১6-৯5
PAGINATION: 106 p.
SIZE: 18 x 10.8 cm
PRICE: 10 annas
TITLE PAGE: মুদ্রারাক্ষস । | সংস্কৃত মুদ্রারাক্ষসের অনুবা[sic] | [wavy line] | শ্রীহরিনাথ ন্যায়রত্ন প্রণীত । | [wavy line] | কলিকাতা । | মৃজাপুর অপর সরকিউলর রোড, নং ৫৮/৫ | গিরিশ-বিদ্যারত্ন যন্ত্রে | তৃতীয়বার মুদ্রিত । | [rule] | ইং ১৮৬৭ সাল । | [rule] | মূল্য দশ আনা মাত্র । |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , 4815 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: racanābali
TRANSLATED TITLE: translated from the works of Hugh Blair
AUTHOR: Blair, Hugh; Harināth Śarmmā [Nyāyratna] (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863
PRESS:
COLLATION: 12mo
PAGINATION: ii, ii, 210 p.
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE :
NOTE:
LOCATION: LOsoas, S.XII.Ben/45444 verified
LOio 42.A.45, verified
LObl, 14123.a.19.1 unverified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: racanābali
TRANSLATED TITLE: translated from the works of Hugh Blair
AUTHOR: Blair, Hugh; Harināth Śarmmā [Nyāyratna] (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865, 1272 B.S., 2nd printing
PRESS: Giriś-Bidyāratna Press
COLLATION: π4, ১6-১৮3
PAGINATION: ৷৵৹, 210 p.
SIZE: 17.5 x 10 cm
PRICE: Re. 1
TITLE PAGE: রচনাবলি। | [wavy line] | শ্রী হরিনাথ শর্ম্ম সঙ্কলিত। | [wavy line] | দ্বিতীয় বার মুদ্রিত। | [rule] | কলিকাতা। | মৃজাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং, ৫৮/৫ | গিরিশ-বিদ্যারত্ন যন্ত্র। | [rule | সন ১২৭২ সাল। ফাল্গুন। | [rule] | মূল্য ১ৎ (এক টাকা) । |
NOTE:
LOCATION: LObl, 42.A.49 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: racanābali
TRANSLATED TITLE: translated from the works of Hugh Blair
AUTHOR: Harināth Śarmmā [Nyāyratna] (Tr.) Blair, Hugh
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1866, 1273 B.S., 3rd printing
PRESS: Giriś-Bidyāratna Press
COLLATION: π4, ১6-১৮1
PAGINATION: ৷৵৹, 206 p.
SIZE: 17.5 x 10.9 cm
PRICE: Re. 1
TITLE PAGE: রচনাবলি। | [wavy line] | শ্রী হরিনাথ শর্ম্ম সঙ্কলিত। | [s.t.o.] | তৃতীয় বার মুদ্রিত। | [rule] | কলিকাতা। | মৃজাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং, ৫৮/৫ | গিরিশ-বিদ্যারত্ন যন্ত্র। | [s.t.o.] | সন ১২৭৩ সাল। ২৪ সেপ্টেম্বর, ১৮৬৬। | [rule] | মূল্য ১ৎ (এক টাকা) । |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *611, verified
CAbsp, 11557 verified
CAbsp , 891.448/Blair.11557 verified
CAbsp, 891.448/Racanā.4168 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: racanābali
TRANSLATED TITLE: translated from the works of Hugh Blair
AUTHOR: Harināth Śarmmā [Nyāyratna] (Tr.) Blair, Hugh
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865, 1272 B.S., 2nd printing
PRESS: Giriś-Bidyāratna Press
COLLATION: π4, ১6-১৮3
PAGINATION: ৷৵৹, 210 p.
SIZE: 17.5 x 10 cm
PRICE: Re. 1
TITLE PAGE: রচনাবলি। | [wavy line] | শ্রী হরিনাথ শর্ম্ম সঙ্কলিত। | [wavy line] | দ্বিতীয় বার মুদ্রিত। | [rule] | কলিকাতা। | মৃজাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং, ৫৮/৫ | গিরিশ-বিদ্যারত্ন যন্ত্র। | [rule | সন ১২৭২ সাল। ফাল্গুন। | [rule] | মূল্য ১ৎ (এক টাকা) । |
NOTE:
LOCATION: LObl, 42.A.49 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: racanābali
TRANSLATED TITLE: translated from the works of Hugh Blair
AUTHOR: Harināth Śarmmā [Nyāyratna] (Tr.) Blair, Hugh
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1866, 1273 B.S., 3rd printing
PRESS: Giriś-Bidyāratna Press
COLLATION: π4, ১6-১৮1
PAGINATION: ৷৵৹, 206 p.
SIZE: 17.5 x 10.9 cm
PRICE: Re. 1
TITLE PAGE: রচনাবলি। | [wavy line] | শ্রী হরিনাথ শর্ম্ম সঙ্কলিত। | [s.t.o.] | তৃতীয় বার মুদ্রিত। | [rule] | কলিকাতা। | মৃজাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং, ৫৮/৫ | গিরিশ-বিদ্যারত্ন যন্ত্র। | [s.t.o.] | সন ১২৭৩ সাল। ২৪ সেপ্টেম্বর, ১৮৬৬। | [rule] | মূল্য ১ৎ (এক টাকা) । |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *611, verified
CAbsp, 11557 verified
CAbsp , 891.448/Blair.11557 verified
CAbsp, 891.448/Racanā.4168 verified

 

SUBJECT: MATH
SERIES:
TITLE: ganitām˙ka,
TRANSLATED TITLE: Arithmetic
AUTHOR: Harley, J.
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1821
PRESS: School Press, Dhurumtulla; for the Calcutta School-Book Society
COLLATION: π3, ক4-ধ1
PAGINATION: iv, 123 p.
PRICE:
SIZE: 20.5 x 11.5 cm
TITLE PAGE: ARITHMETIC; | COMPRISING | the five fundamental Rules; | WITH | [in column one of two] Weights and | Measures; | Reduction; | Single Rule of Three, Direct and | Inverse; Land Measure, &c. | Bengal and Madras Factory and | Bazar Weights, | [in column two of two] Native Contract-Rules for calcu- | lating the value of Goods; | Admeasurement of Boats; | Grain, Gold and Brass Weights, | Batta; | Wages, &c. &c. | Illustrated by Examples, | [orn.rule] | FOR THE USE OF BENGALEE SCHOOLS. | [double rule] | BY J. HARLE. | [double rule] | গণিতাঙ্ক | বালক প্রভৃতির শিক্ষার্থে | কলিকাতার স্কুলবুক সোসাইটীদ্বারায় ছাপা হইল । | [press figure] | Calcutta: | PRINTED FOR THE CALCUTA SCHOOL-BOOK SOCIETY, | At the School Press, Dhurumtula. | [rule] | 1821.
NOTE: 1st ed. Chinsurah, 1819, 3,000 copies sold; author assistant in Chinsurah govt. schools; 5th ed. 1846; 96 p., 4 annas: Long.
LOCATION: LOio, 42.K.26 verified

 

SUBJECT: GEOGRAPHY
SERIES:
TITLE: Hindusthāner bhũgol brttānta
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1853, 1260 B.S.
PRESS: Anglo Indian Union Press
COLLATION: no signature
PAGINATION: 20 p.
SIZE: 14.6 x 9.3 cm
PRICE: 2 annas
TITLE PAGE: হিন্দুস্থানের ভূগোল বৃত্তান্ত । | হিন্দুস্থানের মধ্যে যে ২ রাজ্য, রাজধানী, প্রধান ২ সহর, | পর্ব্বত পাহাড়, নদী ও দ্বীপ খাড়ি, ঝিল, সেতু, | মহোনা, বাণিজ্যের দ্রব্য প্রভৃতি আছে | ও পাদরি পিয়ার্স সাহেব কর্ত্তৃক ভূগোল | বৃত্তান্ত হইতে জেলাদির বিবরণ | ইত্যাদি সংগৃহীত হইল । | এই পুস্তক যাঁহার প্রয়োজন হইবেক তিনি এতন্নগরস্থ | শিমুলিয়ার নয়ানচাঁদ দত্তর ষ্ট্রীটে ৪৮ নং ভবনে | শ্রী যোগেন্দ্রনাথ চট্টোপধ্যায়ের নিকট | তত্ত্ব করিলে পাইবেন । | মূল্য ৵৹ দুই আনা । | কলিকাতা । | অ্যাংলো ইণ্ডীয়ান ইঊনিয়ান যন্ত্রে মুদ্রিত । | বঙ্গাব্দাঃ ১২৬০
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka587 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: kalir rājyaśāsan
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariprasād Mukhopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1860, 1267 B.S.
PRESS: Cām۬pātalā Bāmgālā Press
COLLATION: π3, ক-ছ6 [last 3 pages are blank]
PAGINATION: 115 p.
SIZE: 17 x 10 cm
PRICE:
TITLE PAGE: কলির রাজ্যশাসন । | পদ্যগ্রন্থ । | শ্রীহরিপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় | প্রণীত । | [rule] | কলিকাতা । | [rule] | চাঁপাতলা বাঙ্গালা যন্ত্রে | মুদ্রিত । | [rule] | সন ১২৬৭ সাল |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *95 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: rahasya itihās. pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Dās Pālit
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1858, 1265 B.S.
PRESS: K.N. Datta & Co.
COLLATION: ১4, ২6, ৩1
PAGINATION: 26 p.
SIZE: 16.7 x 9.7 cm
PRICE: 41/2 annas for subscribers; 5 annas for others
TITLE PAGE: রহস্য ইতিহাস । | [s.t.o] | প্রথম ভাগ । | [s.t.o.] | শ্রী হরিশ্চন্দ্র দাস পালিত । | প্রণীত । | এই পুস্তক যাঁহার প্রয়োজন হইবেক তাঁহারা বহু বাজারে ৮ ঠাকুর দাস পালিতের গলিতে শ্রীল শ্রীযুত রসিকলাল | দাসপালিত মহাশয়ের বাটীতে অনুসন্ধান | করিলে পাইতে পারিবেন । | ইহার মূল্য স্বাক্ষরকারীর প্রতি সাড়ে চার আনা তদ্ভিন্ন পাঁচ | আনা মাত্র নির্দ্ধারিত করা গেল ইতি । | কলিকাতা; | কে, এন, দত্ত এণ্ড কোম্পানির যন্ত্রালয়ে মুদ্রিত কসাইটোলা, মেরিডেথস্ লেন নং ১৫, ১২৬৫ ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka75 verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: raghubamśa
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Kabiratna (Tr.); Kālidās
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1269 B. S.
PRESS:
COLLATION: 4to, π2, ১4-২৫2
PAGINATION: iv, 196 p.
SIZE: 21 x 13.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Mc.862.1 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: bidhabābamgāmgana
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1863, 1785 śaka
PRESS: Sulabh Press
COLLATION: 12mo, π2, ক-চ6, ছ5
PAGINATION: ii, 82 p.
SIZE: 16.7 x 10 cm
PRICE: 8 annas
TITLE PAGE: [t.p.1] বিধবাবঙ্গাঙ্গনা | অর্থাত্ বঙ্গদেশীয় বিধবা অঙ্গনার | বিলাপপূরণ কাব্য | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র প্রণীত | ঢাকা-ইমামগঞ্জ | সুলভযন্ত্রে মুদ্রিত | শকাব্দা ১৭৮৫ | এই পুস্তক গ্রহণেচ্ছু উক্ত যন্ত্রালয়ে প্রণেতার | নিকট তত্ত্ব করিলে পাইতে পারিবেন । | মূল্য ৷৷৹ আনা মাত্র
[t.p.2] BIDHABABUNGANGANA, | BY | HURRISH CHANDRA MITTER | [rule] | বিধবাবঙ্গাঙ্গনা । | [s.t.o.] | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র প্রণীত । | [s.t.o.] | DACCA | THE SHOOLOV PRESS | EMANGUNGE | 1863.
NOTE:
LOCATION: LObl, 14125.e.7 (7) verified
UTjkpl, ka217, verified
LObl, 14125.e.8 (1) verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: bīrbakyābalī. Pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1863
PRESS: Sulabh Press, Īśāncandra Śīl
COLLATION: 12mo
PAGINATION: 56 p.
SIZE:
PRICE: 4 annas
TITLE PAGE: বীরবাক্যাবলী | বীররসাত্মককাব্য | (প্রথম ভাগ) | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র প্রণীত । | “—অভিভূতি ভয়াদসৃ নতঃ সুখ মুজ্ ঝন্তি নধাম মানিনঃ” | কীরাতার্জ্জুনীয়ম্ । | ঢাকা-মোগলটুলি সুলভযন্ত্র | শকাব্দা ১৭৮৫ | এই পুস্তক গ্রহণেচ্ছু উক্ত যন্ত্রালয়ে | তত্ত্ব করিলে পাইতে পারিবেন । | মূল্য ৷৹ আনা মাত্র । | শ্রী ঈশানচন্দ্র শীল দ্বারা মুদ্রিত ও প্রকাশিত ।
NOTE:
LOCATION: LObl, 14127.d.22 (3) unverified
LOio, VT966 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: hasyarasataramginī. pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1784 śaka
PRESS: Nũtan Press
COLLATION: 16mo
PAGINATION: 24 p.
SIZE: 12.5 x 8.5 cm
PRICE: ৴১৹ annas
TITLE PAGE: [within frame] হাস্যরসতরঙ্গিণী | প্রথম ভাগ | [rule] | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | [rule] | ঢাকা | নূতন যন্ত্রে মুদ্রিত | ১৭৮৪ শক । | ১ শ্রাবণ । | [rule] | মূল্য ৴১৹ আনা
NOTE:
LOCATION: LObl, 14133.h.4 (3) verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: jānakī nātak
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1863, 1785 śaka
PRESS: Sulabh Press, Īśāncandra Śīl
COLLATION: π6, ১6-১৪4
PAGINATION: iii, ii, 162 p., ii
SIZE: 17.7 x 11 cm
PRICE: Re 1
TITLE PAGE: [within a frame] | জানকী নাটক । | [s.t.o.] | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র প্রণীত । | [rule] | ‘বুদ্ধিমত্তভিমানঃ কো ভবেত্ প্রাজ্ঞাপজীবনাম্ । | অল্যদেয়ৈরলঙ্কারে নাহঙ্কারো বিভূষণে ॥’ | ঢাকা-ইমামগঞ্জ । | সুলভযন্ত্রে মুদ্রিত । | [single rule] | শকাব্দা ১৭৮৫ । | মূল্য ১ টাকা মাত্র । [outside frame] | শ্রী ইশানচন্দ্র শীল প্রিণ্টার
NOTE: green cover
LOCATION: LOio, VT1347 verified
LObl, 14131.a.14 (2) verified
LOsoas, S.XII.2./45431 (1) verified
UTjkpl, ka125 verified
LOio, 42.c.27 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: kabitā kaumudī arthāt nītipũrna padyamay pustak. Pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1863, 1785 śaka
PRESS: Sulabh Press, Īśāncandra Śīl
COLLATION: 12mo
PAGINATION: 54 p.
SIZE:
PRICE: 4 annas
TITLE PAGE: কবিতাকৌমূদী | প্রথম ভাগ | অর্থাত্ | নীতিপূর্ণ পদ্যময় পুস্তক | হরিশ্চন্দ্র মিত্র | ঢাকা-ইমামগঞ্জ | সুলভযন্ত্র | শক ১৭৮৫ | ৷৹ আনা
NOTE:
LOCATION: LObl, 14129.a.8 (8) verified
LOio, VT1907 unverified [1867, 3rd ed., i, 70 p.; 6 annas]

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: Kautūk śatak arthāt kautūkpũrna galpābalī. Pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1269 B.S.
PRESS: Nũtan Press
COLLATION: 12mo
PAGINATION: 36 p.
SIZE:
PRICE: 4 annas (1s6d)
TITLE PAGE: কৌতূক শতক | অর্থাত্ কৌতূকপূর্ণ | গল্পাবলী | প্রথম ভাগ | “—অরসিষেষু রহস্য নিবেদনং | শিরসি মালিখ মালিখ মালিখ ।” | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র কর্ত্তৃক | সংগৃহীত | ঢাকা নূতনযন্ত্রে মুদ্রিত | ১২৬৯ সাল । | মূল্য ৷৹ আনা মাত্র ।
NOTE:
LOCATION: LObl, 14127.d.21 (5) verified
LObl, 14127.dd.22 (6) verified

 

SUBJECT: FARCE
SERIES:
TITLE: myao dharbe ke?
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1269 B.S.
PRESS: Nūtan Press
COLLATION: 12mo, π2, ক-ঙ6
PAGINATION: iv, 60 p., e1
SIZE: 17.5 x 10.5 cm
PRICE: 6 annas
TITLE PAGE: [within a frame] | “ম্যাও ধরবে কে?” | [s.t.o.] | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র প্রণীত । | [rule] | “পত্রোরপি গুণা বাচ্যা দোষা বাচ্যা গুরোরপি॥ | [rule] | বিরাট পর্ব্ব “। | [s.t.o] | সন ১২৬৯ সাল | ঢাকা নূতনযন্ত্রে মুদ্রিত । | মূল্য ৷৵৹ আনা ।
NOTE: yellow cover
LOCATION: LObl, 14131.a.12 (7) verified
LOio, VT1347 verified

 

SUBJECT: PEDAGOGY
SERIES:
TITLE: saralpāth. pratham bhāg
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dacca
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1785 śaka
PRESS: Sulabh Press
COLLATION: 12mo
PAGINATION: ii, 24 p.
SIZE:
PRICE: 5 paise
TITLE PAGE: সরলপাঠ | প্রথম ভাগ | অসংযুক্তবর্ণ | হরিশ্চন্দ্র মিত্র | ঢাকা-ইমামগঞ্জ | সুলভযন্ত্র | ১৭৮৫ | ৴৫ পয়সা [?]
NOTE:
LOCATION: LObl, 14131.f.9 (3) verified

 

SUBJECT: FARCE
SERIES:
TITLE: pirīti bisam jwālā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Pālit
PLACE OF PUBLICATION: Calcuta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1785 śaka
PRESS: Anglo Indian Union Press
COLLATION:
PAGINATION: 32 p.
SIZE:
PRICE: 2 annas
TITLE PAGE: [within frame] পিরীতি বিষম জ্বালা । | নাটক । | [rule] | শ্রীযুত হরিশ্চন্দ্র পালিত ক্র্ত্তৃক | প্রণীত । | শ্রী সেখ জমিরদ্দিনের | আদেশানুসারে । | [rule] | কলিকাতা । | গরাণহাটা ষ্ট্রীটে | ৯২ নং ভবন এঙ্গ্লো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ান যন্ত্রে | মুদ্রিত । | শকাব্দাঃ ১৭৮৫ | মূল্য ৶৹ দুই আনা মাত্র
NOTE:
LOCATION: LObl, 14131.a.9 (10) verified

 

SUBJECT: FARCE
SERIES:
TITLE: Śubhasra śīghram
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Mitra
PLACE OF PUBLICATION: Dhaka
YEAR OF PUBLICATION: 1862
PRESS: Bāmgālā Press
COLLATION: 12mo, π1, ক-খ6 [গ]6
PAGINATION: i, 36 p.
PRICE: 2 annas
SIZE:
TITLE PAGE: [within frame] SOOBHUSSAU SIGHRUNG | [orn.rule] | শুভস্য শীঘ্রং । | [orn.rule] | —- গণে । | হয় নয় বিচারিয়া দেখ মনে মনে । | [rule] | শ্রী হরিশ্চন্দ্র মিত্র কর্ত্তৃক | প্রকাশিত । | ঢাকা বাঙ্গালাযন্ত্রে মুদ্রিত । | সন ১২৬৮ সাল । | মূল্য ৵৹ আনা ।
NOTE: yellow cover
LOCATION: LOio, VT1785 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: sunīti samgraha
TRANSLATED TITLE: translation of Aesop’s fables
AUTHOR: Hariścandra Pālit (tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1861, 1268 B.S.
PRESS: Anglo Indian Union Press, pbd. by Kazi Safidduin
COLLATION: 12mo; π1, ক-খ4
PAGINATION: ii, 16 p., i
SIZE: 20.1 x 12.8cm
PRICE:
TITLE PAGE: [within frame] সুনীতি সংগ্রহ । | শ্রী হরিশ্চন্দ্র পালিত | কর্ত্তৃক | ইংরাজী ভাষা হইতে অনুবাদিত । | শ্রী কাজী সফিউদ্দিন কর্ত্তৃক | প্রকাশিত । | [rule] | কলিকাতা । | গরাণহাটা ষ্ট্রীটে ৯২ নং ভবনে এঙ্গ্লো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ান | যন্ত্রে মুদ্রিত । | সন ১২৬৮ সাল ।
NOTE:
LOCATION: LObl, 14125.f.3 (2) verified
LObl, 14127.d.15 (2) unverified

 

SUBJECT: BIOGRAPHY
SERIES: Bengali Family Library
TITLE: rājā pratāpādityacaritra
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Tarkākan˙kār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1853
PRESS: Satyārnab Press, Vernacular Literature Society
COLLATION: 12mo, π1, ক-ঙ6, χ2
PAGINATION: 63 p.
SIZE: 18.1 x 10.4 cm
PRICE: 2 annas
TITLE PAGE: BENGALI FAMILY LIBRARY. | গার্হস্থ্য বাঙ্গালা পুস্তকসংগ্রহ । | [rule] | THE HISTORY OF | RAJÁ PRATÁPÁDITYA | “THE LAST KING OF SAUGUR ISLAND.” | BY | HARISH CHANDRA TARKALANKAR. | EX-STUDENT OF THE SANSKRIT COLLEGE. | [wavy line] | রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত্র । | [rule] | CALCUTTA: | PRINTED FOR THE VERNACULAR LITERATURE SOCIETY, | AND SOLD BY MESSRS. D’ROZARIO & CO.; AND AT | THE TATTWABODHINI PRESS. | 1853 |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , 9469 verified
LObl, 14127.a.2 (12) verified
LObl, 14127.a.5 (4) unverified

 

SUBJECT: BIOGRAPHY
SERIES: Bengali Family Library
TITLE: rājā pratāpādityer caritra
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hariścandra Tarkākan˙kār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1861, 3rd ed.
PRESS: Bidyāratna Press
COLLATION: 12mo, πi, ১6-৫4
PAGINATION: 56 p.
SIZE: 16 x 10cm
PRICE: 2 annas
TITLE PAGE: BENGALI FAMILY LIBRARY. | গার্হস্থ্য বাঙ্গলা পুস্তক সঙ্গ্রহ। | [rule] | রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত্র। | [rule] | শ্রীযুক্ত হরিশ্চন্দ্র তর্কালঙ্কার কর্ত্তৃক | সঙ্কলিত। | [rule] | কলিকাতা। | মির্জাপুর, অপর সরকিউলর রোড, নং ৫৯। | বিদ্যারত্ন যন্ত্র। | [wavy line] | THIRD-EDITION. | [wavy line] | PRINTED FOR THE VERNACULAR | LITERATURE SOCIETY. | [wavy line] | 1861. June. | [wavy line] | Price 2 Annas. মূল্য দুই আনা। |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, 334 verified
CAbsp, 336 verified
CAbsp, 337 verified
CAas, SR-77 not found

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: nāgānandā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harsadeva, Kālipada Mukhopādhyāy (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION:
YEAR OF PUBLICATION: 1863, 1785 śaka
PRESS: Purān Samgraha Press
COLLATION: 4to
PAGINATION: ii, 98 p.
SIZE: 19.5 x 11.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: নাগানন্দ । | ¬[rule] | শ্রী কালীপদ মুখোপাধ্যায় | প্রণীত । | [s.t.o.] | শ্রীযুক্ত কালীপ্রসন্ন সিংহ মহোদয়ের | অনুমত্যানুসারে | ও ব্যয়ে | সারস্বতাশ্রম | পুরাণ সংগ্রহ যন্ত্রে মুদ্রিত । | [rule] | শকাব্দা ১৭৮৫
NOTE:
LOCATION: CAnl, B/891.443/Mu766n verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: naisadhcarit, pūrbbabhāg; 1, 2, 3 and 4 swarga
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harsadeva; Jagaccandra Majumdār (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1919 sam˙bat
PRESS: Gaudīya Press
COLLATION: 4to, π1, ১4-২৩1
PAGINATION: ii, 177 p.
SIZE: 20.2 x 12.7 cm
PRICE:
TITLE PAGE: নৈষধচরিত । | [s. t. o.] | পূর্ব্বভাগ । | ১, ২, ৩, ৪ সর্গ । | মহাকবি শ্রী হর্ষদেব বিরচিত । | [s. t. o.] | শ্রী জগচ্চন্দ্র মজুমদার কর্ত্তৃক | অনুবাদিত । | কলিকাতা । | গৌড়ীয় যন্ত্রে যন্ত্রিত । | সংবত্ ১৯১৯ ।
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka113 verified
LOio, VT1857 unverified
LObl, 14072.cc.34 unverified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: ratnabalī nātīka
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harsadeva, Nīlmani Pāl (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1849, 1771 śaka
PRESS: Tattvabodhinī Press
COLLATION: ১-১৮6
PAGINATION: 216 p.
SIZE: 19 x 11 cm
PRICE: Re1.8 annas
TITLE PAGE: রত্নাবলীনাটিকা | শ্রীশ্রীহর্ষ কবি বিরচিতা | [s.t.o.] | শ্রীযুক্ত শিবশঙ্কর সেনের অনুমত্যনুসারে | শ্রী নীলমণি পাল কত্তৃক বঙ্গ ভাষায় নানা | চ্ছন্দ:প্রবন্ধে অনুবাদিত হইয়া | [s.t.o.] | শ্রী চন্দ্রমোহন শিদ্ধান্ত[sic] বাগীশ ভট্টাচারয্য | দ্বারা সংশোধন পূর্ব্বক | [s.t.o.] | কলিকাতা | তত্ত্ববোধিনী যন্ত্রালয়ে | মুদ্রিত হইল | এই পুস্তক উক্ত যন্ত্রালয়ে অন্বেষণ | করিলে প্রাপ্ত হইবেন | মূল্য ১ ৷৷৹ টাকা মাত্র | ১১৭১[sic] |
NOTE:
LOCATION: LOio, 42.b.37 verified
CAnl, 182.Nc.84.3 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: ratnābalī (upākhyān)
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Harsadeva, Jadunāth Tarkaratna (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1860
PRESS: Samskrta Press
COLLATION: 4to, πi, ১4-১৯2
PAGINATION: i, 148p
SIZE: 19.9 x 12.4cm
PRICE:
TITLE PAGE: A | TALE | FROM | THE RATNAVALEE | OF | SREEHARSHA DEVA | BY | JADUNATH TARKARATNA | [rule] | রত্নাবলী। | শ্রীহর্ষদেব প্রণীত রত্নাবলী নাটিকার | উপাখ্যান ভাগ । | শ্রীযদুনাথ তর্করত্ন প্রণীত । | [wavy line] | CALCUTTA: | THE SANSKRIT PRESS. | 1860. |
NOTE:
LOCATION: CAbsp , 617 verified
CAbsp , 618 verified [1 + ২6-১৭4; 200 p; pp 1-10 and 89-92 are missing]
CAbsp, *3110 verified [back cover & some pages badly damaged]
LObl, 14127.f.22 (1) unverified
CAnl, 182.OC.860.3 verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES:
TITLE: ratnābalī
TRANSLATEDTITLE:
AUTHOR: Harsadeva; Rāmnārāyan Tarkaratna (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1861, 2nd ed.
PRESS: Cām۬pātalā-Bāmgālā Press
COLLATION: 12mo
PAGINATION: v, 92 p
SIZE:
PRICE: 8 annas
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: LObl, 14131.a.4 verified
LObl, 14131.a.8 (1) verified
LObl, 14131.b.11 (1) verified [1868, 3rd ed.; iv, 82 p.]

 

SUBJECT: LAW
SERIES:
TITLE:
TRANSLATED TITLE: Acts passed by the Governor-General in Council, 1834 to 1837
AUTHOR: Harvey G.F., A.F. Donnelly, Pierce Taylor (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1838
PRESS: Bengal Military Orphan Press
COLLATION: No signature
PAGINATION: No pagination
SIZE: 28 x 21 cm
PRICE:
TITLE PAGE: No t.p.
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Hb.83.1, verified

 

SUBJECT: DICTIONARY
SERIES:
TITLE: Bengali and Sanskrit Dictionary in English
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haughton, G. C.
PLACE OF PUBLICATION: London
YEAR OF PUBLICATION: 1833
PRESS: J. L. Cox. & Son
COLLATION: π17, B-Z4, 2A-2Z4, 3A-3Z4, 4A-4Z4, 5A-5Z4, 6A-6Z4, 7A-7Z4, 8A-8N4, 8O-8Z2, 9A-9I2, 9K-9L2
PAGINATION: 2851 p.
SIZE: 26.4 x 21.5 cm
PRICE: Rs 80
TITLE PAGE: A | DICTIONARY, | BENGALI AND SANSKRIT, | EXPLAINED IN ENGLISH, | AND | ADAPTED FOR STUDENTS OF EITHER LANGUAGE; | TO WHICH IS ADDED | AN INDEX, | SERVING AS A REVERSED DICTIONARY. | [s. t. o.] | by | SIR GRAVES C. HAUGHTON, KNT. K. H., | M. A., F. R. S., M. A. R. S., R. I. A., &C. | LONDON: | PRINTED FOR THE USE OF THE HONOURABLE EAST-INDIA COMPANY’S SERVANTS, | BY J. L. COX AND SON, GREAT QUEEN STREET, | AND SOLD BY PARBURY, ALLEN, AND CO., LEADENHALL STREET | [rule] | MDCCCXXXIII |
NOTE: printed for the use of the East India Company’s servants
LOCATION: SEwchl , 491.23Hau 29 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: Bengali Selections, with translations and a vocabulary [from Chandicharana’s translation of the Tota Itihasa, or Persian Tales of Muhammad Kadri, from Mritunjay Sarma’s Bengali version of the Singhasan Battisi, and from Hariprasad Raya’s translation of Vidyapati’s Sanskrit Purushapariksha, with translation (into English) and a vocabulary]
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haughton, Graves Chamney
PLACE OF PUBLICATION: London
YEAR OF PUBLICATION: 1822
PRESS: Cox & Baylis
COLLATION: 2°; πxii [incl. half t.p. and t.p.] [p. ix is marked c] B2-I2, K2-U2, X2-2N2
PAGINATION: 140 p.
SIZE: 26 x 21 cm
PRICE: Rs 10 [Long]
TITLE PAGE: [half t.p.] Bengálí Selections, | WITH | Translations and a Vocabulary
[t.p.] Bengálí Selections, | WITH | Translations and a Vocabulary. | [s.t.o.] | BY Graves Chamney Haughton, M.A.F.R.S. | PROFESSOR OF SANSKRIT AND BENGÁLÍ IN THE HONOURABLE | EAST INDIA COMPANY’S COLLEGE. | [double line ornament] | LONDON: | PRINTED FOR THE AUTHOR, | By Cox and Baylis, | Great Queen Street, Lincoln’s Inn Fields, | And sold by KINGSBURY, PARBURY and ALLEN, Booksellers to the Honourable | East India Company, Leadenhall Street | [s.t.o.] 1822.
NOTE: bilingual
LOCATION: CAnl, 182.Mb.82.1 verified
LOio, 39.B.14-16 unverified
LObl, 14127.g.3 unverified
LObl, 14127.g.12 (3) unverified
LObl, 14131.h.2 unverified [London, Hertford; 1862; new ed., 8vo; viii, 192 p.]

 

SUBJECT: GRAMMAR
SERIES:
TITLE: A Glossary, Bengal and English, to explain the Tótá-itihás, the Batrís Singhásan, the History of Rájá Krishna Chandra, the Puruha-Paríkhyá, the Hitópadésa
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Haughton, Graves Chamney
PLACE OF PUBLICATION: London
YEAR OF PUBLICATION: 1825
PRESS: Cox and Baylis
COLLATION: 4to
PAGINATION: xi, i [unnumbered], 124 p.
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE: Glossary, | Bengálí and English, TO EXPLAIN, | the Tótá-itihás, | the Batrís Singhásan, | the History of Rájá Krishna Chandra, | the Purusha-Paríkhyá, | the Hitópadésa (Translated by MRITYUNJAYA.) | [double rule] | London: | Printed by Cox and Baylis, Great Queen Street. | [s.t.o.] | MDCCCXXV
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Rb.82.2 verified

 

SUBJECT: FARCE
SERIES:
TITLE: Hāsio āse kānnāo pāy. prahasan. pratham amka
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION:
YEAR OF PUBLICATION: n.d.
PRESS:
COLLATION: π2, ১3, ২4-৪1
PAGINATION: 26 p.
SIZE: 20.6 x 13.4 cm
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE:
LOCATION: UTjkpl, ka802 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: Hāsyārnab
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta?
YEAR OF PUBLICATION: 1822 [Long], 1840 [Bhattacharya]
PRESS:
COLLATION: 12mo
PAGINATION: 116 p.
SIZE:
PRICE: Re 1.8 annas [Long]
TITLE PAGE: [no t.p. Begin:] কলিকাতা চরণপদে সহস্র প্রণাম । [End:] হাস্যার্ণব গ্রন্থ সমাপ্ত হইল ।
NOTE:
LOCATION: LObl, 14079.b.26 verified

 

SUBJECT: FARCE
SERIES:
TITLE: hāy re sakher kalketā
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863?
PRESS:
COLLATION: 12mo
PAGINATION: 23 p.
PRICE:
SIZE:
TITLE PAGE: [no t.p.] [end] ইতি শ্রী মহাদেব বিরচিতে…প্রথম পটল সমাপ্ত।
NOTE:
LOCATION: LObl, 14131.a.9 (18) verified

 

SUBJECT: HISTORY
SERIES:
TITLE: musalmāndiger abhyudayer samksep bibaran
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hemāngacandra Basu (Comp.)
PLACE OF PUBLICATION:
YEAR OF PUBLICATION: 1864
PRESS: Calcutta School Book Society and Vernacular Literature Society
COLLATION: 12mo, B-G6, χ1
PAGINATION: 73 p.
SIZE: 17.3 x 10.3 cm
PRICE:
TITLE PAGE: মুসলমানদিগের অভ্যুদয়ের সংক্ষেপ | বিবরণ | গিবনস্ সাহেবের রোমরাজ্যের ইতিহাস | হইতে | শ্রী হেমাঙ্গ চন্দ্র বসু কর্ত্তৃক | সংকলিত | [press figure of CSBS] | Calcutta: | Printed and Published by order of the Calcutta School Book | And Vernacular Literature Society, and sold at their | Depository, 12, Lall Bazar | 1864
NOTE:
LOCATION: LObl, 14127.a.13.1 verified
CAbsp , 593 verified [no t.p.]

 

SUBJECT: DICTIONARY
SERIES:
TITLE: abhidhān cintāmani. anekārthasamgraha saha
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hemcandra
PLACE OF PUBLICATION:
YEAR OF PUBLICATION: 1864
PRESS:
COLLATION: no signature
PAGINATION: 96 p., 120 p., 120 p.
SIZE: 21 x 14 cm
PRICE:
TITLE PAGE: no t.p.
NOTE: bilingual: Bengali and Nagari
LOCATION: CAbsp, 767 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: bīrbāhu kābya
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hemcandra Bandyopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1864, 1271 B.S
PRESS: Stanhope Press, Īśvarcandrā Basu
COLLATION: π2, ক-জ6
PAGINATION: ৵৹, 95 p.
SIZE: 17 x 10.4 cm
PRICE:
TITLE PAGE: বীরবাহু কাব্য । | [rule] | শ্রীহেমচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় | প্রণীত । | [wavy line] | “Italia! Oh, Italia! Thou who hast | The fatal gift of beauty, which became | A funeral dower of present woes and past, | On thou sweet brow is sorrow plough’d by shame, | And annals graved in characters of flame. | Oh God! That thou wert in thy nakedness, | Less lovely or more powerful, and could’st claim | Thy right, and drive the robbers back, who press | To shed thy blood, and drink the tears of thy distress.” | BYRON. | [wavy line] | কলিকাতা । | শ্রীযুক্ত ঈশ্বরচন্দ্র বসু কোং বহুবাজারস্থ ১৮২ সংখ্যক | ভবনে ষ্ট্যানহোপ্ যন্ত্রে মুদ্রিত । | [rule] | সন ১২৭১ সাল। |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *3150 verified
CAbsp, 891.44192.He.Va verified

 

SUBJECT: DRAMA
SERIES: Nos. 1-8, bibidha pustak prakāśikā
TITLE: raghubamśa
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hemcandra Bandyopādhyāy (Tr.); Kālidās
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863-68 (Nos. 1 and 2, dated 1864 and 1865 are 2nd ed.)
PRESS:
COLLATION: 8vo
PAGINATION: iv, vi, 355 p., 284 p., ii, iv
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: LObl, 14096.d.3 unverified

 

SUBJECT: SOCIETY?
SERIES:
TITLE: paramsukh dāyak jnān sudhārnab
TRANSLATED TITLE: Great comfortable scientific notion of the natural law [Blumhardt]
AUTHOR: Hemcandra Mukhopādhyāy
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1864
PRESS: New Bengal Press (Śām۬ khāritolā, no. 19)
COLLATION: 12mo
PAGINATION: xxix, 76 p.
SIZE:
PRICE: 8 annas
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: LOio, VT1836 verified

 

SUBJECT: LAW
SERIES:
TITLE: rāj byabasthā (jamidār samparkīya phaujdārī āiner samgraha)
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hemcandra Mukhopādhyāy (Tr.), Beaufort, F.L
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1850
PRESS: Candroday Press, Rāmcandra Karmakār
COLLATION:
PAGINATION: 25 p.
SIZE: 8”
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE: distributed gratis to Zemindars: Long
LOCATION: CAas, BANGA 104 not found

SUBJECT: BRAHMO TRACT
SERIES:
TITLE: māghotsab sattrmgśa sāmbātsarik upahār
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hemendranāth Thākur
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865
PRESS:
COLLATION: 8vo
PAGINATION: 213 p.
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: LObl, 14123.d.5 unverified

 

SUBJECT: AGRICULTURE
SERIES:
TITLE: Hindusthāner ksetra o bāgāner krsisamājer krta karmmer bibaran pustak. 1 bālam.
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1831
PRESS:
COLLATION: 8vo, π4, ক8-থ4, χ1
PAGINATION: ii, 274 p.
SIZE: 20.5 x 12.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE: হিন্দুস্থানের | ক্ষেত্র ও বাগনের কৃষিসমাজের | কৃত কর্ম্মের বিবরণপুস্তক । | [rule] | ১ বালম । | [rule] | শ্রীরামপুরে মুদ্রাঙ্কিত । | ১৮৩১ সাল ।
NOTE: 2 vols [1831, 1836], 730 p.: Long
LOCATION: LOio, VT1396 verified
UTjkpl, ka381 verified
LObl, 14125.dd.2 verified

 

SUBJECT: ESSAYS
SERIES:
TITLE: prabandha-mālā Part 1
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hirālāl Dās
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 784 śaka
PRESS: Sam˙bād Jnānratnākar Press
COLLATION: ১6
PAGINATION: 12 p.
SIZE: 17.4 x 10.5 cm
PRICE: 1 anna
TITLE PAGE: No t.p.
NOTE:
LOCATION: CAbsp, 2899 verified

 

SUBJECT: CHRISTIAN TRACT
SERIES:
TITLE: phulmani o karunār bibaran
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hīrendranāth Majumdār
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1852
PRESS: Bishop’s College Press, for the Calcutta Christian Tract and Book Society
COLLATION: 12mo
PAGINATION: iv, 306 p.
SIZE: 18.4 x 10.2 cm
PRICE:
TITLE PAGE: The History | of | Phulmani and Karuná; | A Book for | Native Christian Women. | [s.t.o.] | ফুলমণি ও করুণার | বিবরণ, | স্ত্রীলোকের শিক্ষার্থে বিরচিত । | [s.t.o.] | Calcutta: | PRINTED FOR THE CALCUTTA CHRISTIAN TRACT AND BOOK SOCIETY, BY J. BAPTIST AT THE BISHOP’S COLLEGE PRESS. | 1st ed.] [illeg.] 1852 [3000 copies
Note: 27 illustrations
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Oc.852.1 verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: Hitabodhak kabitāsam˙graha
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1831, 1238 B.S.
PRESS: Mahendralal Press
COLLATION: No signature
PAGINATION: i, 64 p.
SIZE: 20.5 x 12.3 cm
PRICE:
TITLE PAGE: হিতবোধক কবিতা সংগ্রহঃ । | অর্থাত্ | হিতোপদেশ আদিরস ও কাব্য রাহস্যিক ইত্যাদি | নানাবিধ কবিতাঃ | এবং | গৌড়ীয় সাধুভাষায় পয়ার ছন্দে তদর্থ । | [s.t.o.] | পম্পূরাখ্যগ্রাম নিবাসি শ্রীযুক্ত রামধন শিরোমণি | ভট্টাচার্য্য কর্তৃক সংশোধিতা হইয়া | শ্রীকৃষ্ণচন্দ্র গঙ্গোপাধ্যায় দ্বারা প্রকাশ হইল । | [s.t.o.] কলিকাতা। | মহেন্দ্রলাল প্রেসে মুদ্রাঙ্কিত হইল। | ১২৩৮ |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, 713 verified

 

SUBJECT: PAMPHLET
SERIES:
TITLE: Hitaisenī sabhā of cuchbihār
TRANSLATED TITLE: Rules and 9 lectures by different members
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1865
PRESS: vi, 190 p, 24 p.
COLLATION:
PAGINATION:
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: LOio, VT1587 unverified

 

SUBJECT: ESSAY
SERIES:
TITLE: prabandha-mālā. Part 1
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hirālāl Dās
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1862, 1784 śaka
PRESS: Sam˙bād Jnānratnākar Press
COLLATION: ১6
PAGINATION: 12 p.
SIZE: 17.4 x 10.5 cm
PRICE: 1 anna
TITLE PAGE: No t.p.
NOTE: Green cover
LOCATION: CAbsp, 2899 verified

 

SUBJECT: HINDU TRACT
SERIES:
TITLE: śrīmadbhagabadgītā: From 1st till 9th Chapter
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Hitalāl Miśra (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1853, 1775 śaka
PRESS: Tattvabodhinī Press, Ánandacandra Bedāntabāgīś
COLLATION: 2˚, π3, ২-৭৬2
PAGINATION: 312 p.
SIZE: 30 x 19.4 cm
PRICE:
TITLE PAGE: আনন্দ গিরি কৃত টীকা সহিত | শাঙ্কর ভাষ্য সম্বলিতা | শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা | শ্রী ধরস্বামিকৃতসুবোধিনীটীকাসহিতা চ | [s.t.o.] | এবং তদনুসারতঃ | শ্রীযুক্ত বাবু হিতলাল মিশ্র কর্ত্তৃক অনুবাদিত- | হিতৈষিণী ভাষাসহিতা | [s.t.o.] | তদনুমত্যনুসারতঃ | ভাষ্যমনূদ্য | শ্রীযুক্ত আনন্দচন্দ্র বেদান্তবাগীশৈঃ | তত্ত্ববোধিনী সভার যন্ত্রালয়ে | সংস্কৃত্য | মুদ্রযিতুমারদ্ধা | [double rule] | কার্ত্তিক ১৭৭৫ শক. |
NOTE: Book has full-page illustrations at beginning
LOCATION: CAbsp, *972 verified
LOio, 9.L.3 unverified

 

SUBJECT: CHRISTIAN TRACT
SERIES:
TITLE: hitopadeś
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Serampore
YEAR OF PUBLICATION: 1806
PRESS: Mission Press
COLLATION:
PAGINATION: 8 p.
PRICE:
SIZE:
TITLE PAGE: [no t.p.] হিতোপদেশ
NOTE:
LOCATION: OXrp, Bengali BMS 117 verified

 

SUBJECT: TALE
SERIES:
TITLE: Hitopadeś
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1832, 1239 B.S., 1754 śaka
PRESS: Bhabasindhu Press
COLLATION: ক-ক্ষ4, ক২4-গ২1
PAGINATION: 294 p.
SIZE: 22.8 x 14.4 cm
PRICE:
TITLE PAGE: [within frame] শ্রীশ্রীহরিঃ ।- | হিতোপদেশ | [s.t.o.] | পঞ্চতন্ত্র হইতে উদ্ধৃত | শ্রীবিষ্ণুশর্ম্মা কর্ত্তৃক সংগৃহীত সংস্কৃত গ্রন্থ | তদীয়ার্থ গৌড়ীয়ভাষায় | [s.t.o.] | শ্রী হরচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় ও | শ্রী গঙ্গাধর নেয়োগীর | ভবসিন্ধু যন্ত্রে | মুদ্রাঙ্কিত হইল ॥ | [s.t.o.] | শকাব্দাঃ ১৭৫৪ | সন ১২৩৯ |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, 719 verified

 

SUBJECT: CHRISTIAN TRACT
SERIES: Bible
TITLE: Holy Bible, The
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Calcutta Baptist Missionaries (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1852
PRESS: printed for the Auxiliary Foreign Bible Society
COLLATION:
PAGINATION: 812 p., 268 p.
SIZE: 25 x 16.5 cm
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE: Long gives 10th ed. as 1852, 978 p., Rs 5, rev. by Wenger; 250,000 copies circulated.
LOCATION: CMul, 2084 unverified

 

SUBJECT: CHRISTIAN TRACT
SERIES: Bible
TITLE: Holy Bible, The
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Calcutta Baptist Missionaries (Tr.)
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1866, 3rd ed.
PRESS:
COLLATION:
PAGINATION: 1133 p.
SIZE: 26′ x 17′
PRICE:
TITLE PAGE:
NOTE:
LOCATION: CMul, 178 unverified

 

SUBJECT: CHRISTIAN TRACT
SERIES: Bible
TITLE: Holy Bible, The
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1867
PRESS:
COLLATION:
PAGINATION: 1009 p.
SIZE:
PRICE:
TITLE PAGE :
NOTE:
LOCATION: LOio, 41.H.6 unverified
LOio, 41.H.11 unverified

 

SERIES: POETRY
TITLE: iliad pratham adhāyay
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR: Homer; Ānandacandra Mukhopādhyāy;
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1863
PRESS: J.G. Chatterjea
COLLATION: π2, A4-K4
PAGINATION: 43 p.
PRICE:
SIZE:
TITLE PAGE: ইলিয়াড । | প্রথম অধ্যায় । | শ্রী আনন্দচন্দ্র মুখোপাধ্যায় কর্ত্তৃক | পয়ার ছন্দে | অনুবাদিত । | CALCUTTA: | PRINTED BY J.G. CHATTERJEA & CO. | BOW-BAZAR STREET, NO. 76. | 1863.
NOTE: two copies, second copy imperfect with p.4 succeeding t.p.
LOCATION: UTjkpl, ka 180, 181, verified

 

SUBJECT: POETRY
SERIES:
TITLE: bhek mūsiker yuddha
TRANSLATEDTITLE:
AUTHOR: Homer; Ramgalāl Bandyopādhyāy [?]
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1858
PRESS: Satyārnab Press
COLLATION: 12mo, πiii, ক–খ6, গ9
PAGINATION: vi, 33 p
SIZE: 16.8 x 10 cm
PRICE:
TITLE PAGE: ভেক মূষিকের যুদ্ধ। | [handwritten: রঙ্গলাল বন্দ্যোপাধ্যায়] | [s.t.o.] | এডুকেশন গেজেট হইতে সমুদ্ধৃত | [rule] | কলিকাতা: | সত্যার্ণব যন্ত্রে মুদ্রাঙ্কিত হইল। | ১৮৫৮। |
NOTE:
LOCATION: CAbsp, *550 verified
LOio, VT1812 verified
LObl, 14127.d.22 (2) verified

 

SUBJECT: CHRISITIAN TRACT
SERIES:
TITLE: Hymns for Infant Schools in English and Bengali
TRANSLATED TITLE:
AUTHOR:
PLACE OF PUBLICATION: Calcutta
YEAR OF PUBLICATION: 1846
PRESS:
COLLATION:
PAGINATION: 22 p.
SIZE: 17 x 11 xm
PRICE:
TITLE PAGE: Hymns | FOR | Infant Schools, | IN ENGLISH AND BENGALEE. | [rule] | Calcutta: | Carey and Mendes, 31/2 Lall Bazar. | 1846
NOTE:
LOCATION: CAnl, 182.Jd.83.3 (3) verified

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s