Mahabharat

SUBJECT/KEYWORDS:               Epic

SERIES:

TITLE:                                 Mahābhārat

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                             Kaliprasanna Singha (Kālīprasanna Simha);
S. Basu (ed.)

PLACE OF PUBLICATION:            Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1907

PRESS:

COLLATION:                          8vo,, π?, ১8-৪6

PAGINATION:                         59 p

SIZE:                                   18×11.7 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                          Vernacular Text Book Prescribed By The Calcutta | University For The Intermediate Examina- | tions in Art and Science. | — | মহাভারত । | [স্বর্গীয় কালীপ্রসন্ন সিংহ মহোদয়ের পুত্র | শ্রীবিজয়চন্দ্র সিংহ মহাশয়ের | অনুমত্যনুসারে প্রকাশিত] | EDITED BY | S. BASU, | PUBLISHED BY | MUKERJEE & BOSE, | CALCUTTA | 1907. Ans. 12. [bottom right corner]

verso of t. p.: logo of Wilkins Press | PRINTED BY J. N. BOSE

Note: worm eaten, binding is loose, incorrect pagination

LOCATION:                            Cabsp, 1403, verified

 

SUBJECT/KEYWORDS:               Epic, translation

SERIES:

TITLE:                                 Mahābhārat (śāntiparbba)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                             Bedabyash (Vedavyāsa)

PLACE OF PUBLICATION:            Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1879; 1286 b.s., 2nd edition

PRESS:                                 Bharat

COLLATION:                          4to, πii + iv,

PAGINATION:                         ii, iv, 882 p

SIZE:                                   20.8×12.5 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                          মহাভারত | [s.t.o.] | ভগবান বেদব্যাস প্রণীত মূলের অনুবাদ। | শান্তি পর্ব্ব । |এই পর্ব্ব | শ্রীল শ্রীযুক্ত রাজা সূর্য্যকান্ত আচার্য্য চৌধুরী | বাহাদুরের | আনুকূল্যে । – | শ্রীযুক্ত প্রতাপচন্দ্র রায় কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | এবং বিনামূল্যে বিতরিত । | [s.t.o.] | “এই মহাভারত সংসারসাগর ঊত্তীর্ণ হইবার নৌকাস্বরূপ ।” | [right margin] ঋষিবাক্য । | ২য় সংস্করণ । | [press figure] | কলিকাতা । | ভারত যন্ত্রে মুদ্রিত । | ৩৬৭ নং  – চিত্পুর রোড্ যোড়াসাঁকো । | সন ১২৮৬ সাল ।

Note: advertisement and content pages are paginated separately; binding is loose, worm eaten, pages are brown in colour, collation could not be determined properly as the bottom part of most pages are cut, pages are brittle; content includes part of Strīparbba as well

LOCATION:                            Utjkpl, ka811, verified

 

SUBJECT/KEYWORDS:               Epic, translation

SERIES:

TITLE:                                 Mahābhārat

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                             Bedabyash (Vedavyāsa)

PLACE OF PUBLICATION:            Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1880, 1287 b.s., 2nd edition

PRESS:                                 Bharat

COLLATION:                          4to, π1 + ii + 1, ১4-১৪2, ১৪(১৫)2, ১৫(১৬)4৪০(৪১)2,                                           ৪১(৪২)4৫৪(৫৫)2, ৫৫(৫৬)4৬০(৬১)2

PAGINATION:                         ii, 461 p

SIZE:                                   20.9×11.6 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                          গদ্য | মহাভারত । | [s.t.o.] | ভগবান বেদব্যাস প্রণীত মূলের অনুবাদ । | অনুশাসন পর্ব্ব । | এই পর্ব্ব | শ্রীল শ্রীযুক্তরাজা কৃষ্ণেন্দু রায় বাহাদুরের | সাহায্যে | শ্রীপ্রতাপ চন্দ্র রায় কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | এবং বিনামূল্যে বিতরিত | [s.t.o.] | “যেমন সূর্য্যোদয় হইলে তমোরাশি বিনষ্ট হইয়া যায়, | তদ্রূপ ভক্তিসহকারে এই ভারতকথা শ্রবণ বা পাঠ | করিলে কায়িক, মানসিক ও বাচনিক এই | ত্রিবিধ পাপ ধ্বংস হইয়া থাকে ।” | [right margin] ঋষিবাক্য | দ্বিতীয় সংস্করণ । | [press figure] | কলিকাতা | ভারতযন্ত্রে মুদ্রিত | ৩৬৭ নং – চিত্পুর রোড, যোড়াসাঁকো । | সন ১২৮৭ সাল ।

Note worm eaten, binding is loose, pages are brown in colour, brittle; contains illustrations

LOCATION:                            Utjkpl, ka812, verified

 

SUBJECT/KEYWORDS:               Epic, tales

SERIES:

TITLE:                                 Mahabharater galpo (mahābhārater galpa)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:

PLACE OF PUBLICATION:            Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1915

PRESS:

COLLATION:                          8vo, ১8-৯1

PAGINATION:                         130 p

SIZE:                                   16.8×10.8 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                          মহাভারতের গল্প । | [s.t.o.] | কলিকাতা | দাসগুপ্ত এণ্ড কোং, | বিক্রেতা এবং প্রকাশক, | ৫৪।৩ কলেজ ষ্ট্রীট, । | ১৯১৫

Note: worm eaten, pages are brittle and brown in colour; contains pictures

LOCATION:                            Cabsp, 5197, verified

 

SUBJECT/KEYWORDS:               Epic

SERIES:

TITLE:                                 Mahabharat, Bhishho o Dronparba (mahābhārat, Bhisma o Dronaparva)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:

PLACE OF PUBLICATION:

YEAR OF PUBLICATION:

PRESS:

COLLATION:                          4to, πv, ১4-৫৪4, ১4-৮৪4

PAGINATION:                         v, 431 p

SIZE:

PRICE:

TITLE PAGE:

LOCATION:                            Canl, B891.21M212r, verified

 

SUBJECT:

SERIES:

TITLE:                                                mahābhārat

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                                          Kālīprasanna Simha; S. Basu (ed.)

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1907

PRESS:

COLLATION:                                                8vo, π?, ১8-৪6

PAGINATION:                                  59 p

SIZE:                                                  18 x 11.7 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    Vernacular Text-Book Prescribed By The Calcutta | University For The Intermediate Examina- | tions in Arts and Science. | — | মহাভারত ৷ | [স্বর্গীয় কালীপ্রসন্ন সিংহ মহোদয়ের পুত্র | শ্রীযুক্ত বিজয়চন্দ্র সিংহ মহাশয়ের | অনুমত্যনুসারে প্রকাশিত] |

EDITED BY | S. BASU, | PUBLISHED BY | MUKERJEE & BOSE, | CALCUTTA | 1907.

Ans. 12. [printed on the t. p., right hand bottom of the page]

[verso of t. p. has the logo of Wilkins Press; PRINTED BY J. N. BOSE written under the logo]

Note: worm eaten, binding loose, wrong pagination

CAbsp                                                            1403                                                    verified

 

SUBJECT:

SERIES:

TITLE:                                                mahābhārat (śāntiparbba)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                                          Bedabyās

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1879, 1286 B. S., 2nd edition

PRESS:                                               Bhārat Press

COLLATION:                                                4to, πii + iv

PAGINATION:                                  ii, iv, 882 p

SIZE:                                                  20.8 x 12.5 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    মহাভারত । | [s. t. o.] | ভগবান্ বেদব্যাস প্রণীত মূলের অনুবাদ । | শান্তি পর্ব্ব । | এই পর্ব্ব | শ্রীল শ্রীযুক্ত রাজা সূর্য্যকান্ত আচার্য্য চৌধুরী | বাহাদুরের | আনুকূল্যে। – | শ্রীযুক্ত প্রতাপচন্দ্র রায় কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | এবং বিনামূল্যে বিতরিত । | [s. t. o.] | “এই মহাভারত সংসারসাগর ঊত্তীর্ণ হইবার

নৌকাস্বরূপ ।” | ঋষিবাক্য । (right hand margin) | ২য় সংস্করণ । | [press figure] | কলিকাতা । | ভারত যন্ত্রে মুদ্রিত । | ৩৬৭ নং – চিত্পুর রোড্ যোড়াসাঁকো[sic] । | সন ১২৮৬ সাল ।

Note: advertisement and content pages paginated separately, binding is loose, worm eaten, pages are brown in colour, collation could not be determined properly as the bottom part of most pages are cut, pages are brittle, content includes the part of ‘Strī Parbba’

UTjkpl                                                ka811                                                  verified

 

SUBJECT:

SERIES:

TITLE:                                                mahābhārat

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                                          Bedabyās

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1880, 1287 B. S., 2nd edition

PRESS:                                               Bhārat Press

COLLATION:                                                4to, π1 + ii + 1, ১4–১৩2, ১৪2, ১৪2, ১৫4–৪০3, ৪১4–৫৪2,                                                                 ৫৫4-৬০2

PAGINATION:                                  ii, 461 p

SIZE:                                                  20.9 x 11.6 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    গদ্য | মহাভারত । | [s. t. o.] | ভগবান্ বেদব্যাসপ্রণীত মূলের অনুবাদ । | অনুশাসন পর্ব্ব । | এই পর্ব্ব | শ্রীল শ্রীযুক্তরাজা কৃষ্ণেন্দ্র রায় বাহাদুরের | সাহায্যে | শ্রীযুক্ত প্রতাপ চন্দ্র রায় কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | এবং বিনামূল্যে বিতরিত । | [s. t. o.] | “যেমন সূর্য্যোদয় হইলে, তমোরাশি বিনষ্ট হইয়া যায়, | তদ্রূপ ভক্তি সহকারে এই ভারতকথা শ্রবণ বা পাঠ | করিলে কায়িক, মানসিক ও বাচনিক এই | ত্রিবিধ পাপ ধ্বংস হইয়া

থাকে ।” | ঋষিবাক্য (right hand margin) | দ্বিতীয় সংস্করণ । | [press figure] | কলিকাতা | ভারতযন্ত্রে

মুদ্রিত । | ৩৬৭ নং – চিত্পুর রোড্ যোড়াসাঁকো[sic] । | সন ১২৮৭ সাল ।

Note: worm eaten, binding is loose, pages brown in colour, contains illustrations, pages are brittle

UTjkpl                                                ka812                                                  verified

 

SUBJECT:

SERIES:

TITLE:                                                mahābhārater galpa

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1915

PRESS:

COLLATION:                                                8vo, ১8–৯1

PAGINATION:                                  130 p

SIZE:                                                  16.8 x 10.8 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    মহাভারতের গল্প । | [s. t. o.] | কলিকাতা | দাস গুপ্ত এণ্ড কোং, | পুস্তক বিক্রেতা এবং প্রকাশক, | ৫৪।৩ কলেজ ষ্ট্রীট । | ১৯১৫

Note: worm eaten, pages are brittle and brown in colour, binding is loose, contains pictures

CAbsp                                                            5197                                                    verified

 

SUBJECT:

SERIES:

TITLE:                                                Mahābhārat, Bhīsma o Dronaparva

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:

PLACE OF PUBLICATION:

YEAR OF PUBLICATION:

PRESS:

COLLATION:                                                4to, πv, ১4-৫৪4, ১4-৮৪4

PAGINATION:                                  431 p

SIZE:

PRICE:

TITLE PAGE:

CAnl                                                   B891.21M212r                                   verified

 

 

SUBJECT:                                          Mahabharat, poetry, epic, translation

SERIES:

TITLE:                                                Mahabharat (mahābhārat)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                                          Kaliprasanna Singha (Kālīprasanna Simha);                                                                        S. Basu (ed.)

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1907

PRESS:

COLLATION:                                                8vo,, π?, ১8-৪6

PAGINATION:                                  59 p

SIZE:                                                  18 x 11.7 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    Vernacular Text Book Prescribed By The Calcutta | University For The Intermediate Examina- | tions in Art and Science. | — | মহাভারত। | [স্বর্গীয় কালীপ্রসন্ন সিংহ মহোদয়ের পুত্র | শ্রীবিজয়চন্দ্র সিংহ মহাশয়ের | অনুমত্যনুসারে প্রকাশিত] | EDITED BY | S. BASU, | PUBLISHED BY | MUKERJEE & BOSE, | CALCUTTA | 1907.

Ans. 12. [right hand side bottom corner]

verso of t. p.: logo of Wilkins Press | PRINTED BY J. N. BOSE

Note: worm eaten, binding is loose, incorrect pagination

LOCATION: CAbsp,  1403,             verified

 

SUBJECT:                                          Mahabharat, poetry, epic, translation

SERIES:

TITLE:                                                Mahabharat: Shanti Parba (mahābhārat śāntiparbba)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:                                          Vedavyāsa

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1879; 1286 B. S., 2nd edition

PRESS:                                               Bhārat Press

COLLATION:                                                4to, πii + iv,

PAGINATION:                                  ii, iv, 882 p

SIZE:                                                  20.8 x 12.5 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    মহাভারত | [s. t. o.] | ভগবান বেদব্যাস প্রণীত মূলের অনুবাদ। | শান্তি পর্ব্ব। |এই পর্ব্ব | শ্রীল শ্রীযুক্ত রাজা সূর্য্যকান্ত আচার্য্য চৌধুরী | বাহাদুরের | আনুকূল্যে। – | শ্রীযুক্ত প্রতাপচন্দ্র রায় কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | এবং বিনামূল্যে বিতরিত। | [s. t. o.] | “এই মহাভারত সংসারসাগর ঊত্তীর্ণ হইবার নৌকাস্বরূপ।” | [right hand side margin] ঋষিবাক্য। | ২য় সংস্করণ। | [press figure] | কলিকাতা। | ভারত যন্ত্রে মুদ্রিত। | ৩৬৭ নং  – চিত্পুর রোড্ যোড়াসাঁকো । | সন ১২৮৬ সাল।

Note: advertisement and content pages are paginated separately; binding is loose, worm eaten, pages are brown in colour, collation could not be determined properly as the bottom part of most pages are cut, pages are brittle; content includes part of Strīparbba as well

LOCATION:  UTjkpl, ka811, verified

 

SUBJECT:                                          Mahabharat, poetry, epic, translation

SERIES:

TITLE:                                                Mahabharat: Anushashan Parba

AUTHOR:                                          Veda Vyasa (Vedavyāsa)

PLACE OF PUBLICATION:                       Calcutta

YEAR OF PUBLICATION:             1880, 1287 B. S., 2nd edition

PRESS:                                               Bhārat Press

COLLATION:                                    4to, π1 + ii + 1, ১4-১৪2, ১৪(১৫)2, ১৫(১৬)4৪০(৪১)2, ৪১(৪২)4৫৪(৫৫)2, ৫৫(৫৬)4৬০(৬১)2

PAGINATION:                                  ii, 461 p

SIZE:                                                  20.9 x 11.6 cm

PRICE:

TITLE PAGE:                                    গদ্য | মহাভারত । | [s. t. o.] | ভগবান বেদব্যাস প্রণীত মূলের অনুবাদ । | অনুশাসন পর্ব্ব । | এই পর্ব্ব | শ্রীল শ্রীযুক্তরাজা কৃষ্ণেন্দু রায় বাহাদুরের | সাহায্যে | শ্রীপ্রতাপ চন্দ্র রায় কর্ত্তৃক | প্রকাশিত | এবং বিনামূল্যে বিতরিত | [s. t. o.] | “যেমন সূর্য্যোদয় হইলে তমোরাশি বিনষ্ট হইয়া যায়, | তদ্রূপ ভক্তিসহকারে এই ভারতকথা শ্রবণ বা পাঠ | করিলে কায়িক, মানসিক ও বাচনিক এই | ত্রিবিধ পাপ ধ্বংস হইয়া থাকে।” | [right hand side margin] ঋষিবাক্য | দ্বিতীয় সংস্করণ । | [press figure] | কলিকাতা | ভারতযন্ত্রে মুদ্রিত | ৩৬৭ নং – চিত্পুর রোড, যোড়াসাঁকো। | সন ১২৮৭ সাল।

Note worm eaten, binding is loose, pages are brown in colour, brittle; contains illustrations

LOCATION:  UTjkpl, ka812, verified

 

SUBJECT:                                          Mahabharat, poetry, epic, translation

SERIES:

TITLE:                                                Mahabharat: Bhishma o Dronparva (mahābhārat, Bhisma o Dronaparva)

TRANSLATED TITLE:

AUTHOR:

PLACE OF PUBLICATION:

YEAR OF PUBLICATION:

PRESS:

COLLATION:                                                4to, πv, ১4-৫৪4, ১4-৮৪4

PAGINATION:                                  v, 431 p

SIZE:

PRICE:

TITLE PAGE:

LOCATION:  CAnl, B891.21M212r, verified